uważność

Said in 12 Polish podcast lines.

• Uważność, taka obecność jest czymś nam bardzo potrzebnym w kontekście budowania odporności emocjonalnej.

  Mindfulness, such presence is something we really need in the context of building emotional resilience.

  

  About Time!Kreatywność potrzebna od zaraz. Gościni: Halina Piasecka

• chyba wymaga właśnie tego, żeby mieć też taką uważność na to, żeby się zatrzymać

  It probably requires precisely that, to have such mindfulness to stop.

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

• wiem, że je stosuję. Widzę np. jeśli chodzi o uważność, czy właśnie o kontakt z drugim człowiekiem,

  I know that I use them. I see, for example, when it comes to mindfulness or just contact with another person.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• i gdyby ta uważność mogła w każdym domu,

  and if that mindfulness could be in every home,

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• po to, żeby móc tą uważność wdrożyć.

  in order to be able to implement this mindfulness.

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• to jest taki pan, który spopularyzował w ogóle uważność, mindfulness na zachodzie

  This is a man who popularized mindfulness in general in the West.

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• Uważność na siebie i na swoje reakcje i te z pozycji myśli i ciała.

  Mindfulness towards oneself and one's reactions, both from the perspective of thoughts and the body.

  

  Wioska PATCHWORKJak przetrwać w patchworku ?

• Staramy się ukierunkowywać uważność penitencjarnych matek.

  We strive to guide the mindfulness of incarcerated mothers.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• I musimy mieć na to bardzo dużą otwartość i bardzo, bardzo dużą uważność.

  And we need to have a very large openness to this and a very, very large attentiveness.

  

  nat & seks | pozytywny sexcastZdrada w otwartym związku

• Słowa funkcjonariuszki potwierdza Magda, która uważa, że bycie matką w więzieniu dało jej uważność, jak jej na wolności nie znała.

  The words of the officer are confirmed by Magda, who believes that being a mother in prison has given her a mindfulness that she did not know when she was free.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• O może większą właśnie uważność i zwrócenie uwagi na to, żeby po prostu osoba, która prezentuje naprawdę fajne, porządne umiejętności na wysokim poziomie,

  Oh, perhaps greater attentiveness and paying attention to the fact that simply the person presenting really cool, solid skills at a high level...

  

  newonce specialsSpecial: Digital Booty x T-mobile Electronic Beats

• Tak, to prawda. Poza tym, że pracuję w Fundacji Uważność,

  Yes, that's true. Besides the fact that I work at the Mindfulness Foundation,

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).