ustalenia

Said in 10 Polish podcast lines.

• Mamy jakieś ustalenia, wstępną architekturę, ale to naprawdę potrafi się zmienić wielokrotnie.

  We have some arrangements, a preliminary architecture, but it can really change multiple times.

  

  DEVision Podcast#27 Jak się pracuje na backendzie? Sebastian Pająk

• I w związku z tym wszystkie ustalenia, które zapadną będą jasne i oczywiste.

  And in connection with that, all the arrangements that are made will be clear and obvious.

  

  Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"

• I często jest tak, że sąsiad, który dostaje zawiadomienie o wszczęciu postępowania, albo o zakończeniu postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy, etc.

  And often it happens that the neighbor who receives a notification about the initiation of proceedings, or about the conclusion of proceedings regarding the determination of development conditions, etc.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Wymaga najwięcej pracy takiej do ustalenia z twórcą, natomiast nie ukrywam, że wyniki

  It requires the most work to establish with the creator, however, I don't hide that the results

  

  Wartość Dodana003 | Jak współpracować z Influencerem, prowadząc eCommerce?

• Przez taką próbę ustalenia wszystkiego z wyprzedzeniem.

  Through such an attempt to establish everything in advance.

  

  Nocne RozkminyZawróć (bo możesz)

• a gdy rodzina podejmuje dalsze ustalenia co do przyjazdu

  And when the family makes further arrangements regarding the arrival.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• potwierdzę z nim ustalenia, na ile sprawdzę, czy to, na co się z nim umówiłem, on dobrze zrozumiał. Są pewne reguły, które warto wcześniej się z nimi zapoznać i warto wiedzieć, na co można liczyć.

  I will confirm the arrangements with him, to the extent that I will check if he understood well what I agreed upon with him. There are certain rules that are worth familiarizing oneself with beforehand, and it's good to know what to expect.

  

  Kariera Menedżera2.8 Prezes na Assessment Center

• i czy ustalenia nie wykluczają się nawzajem.

  and whether the arrangements do not exclude each other.

  

  nat & seks | pozytywny sexcastZdrada w otwartym związku

• W związku z tym służby mogą przeprowadzić już dokładne ustalenia w jego środowisku, ustalić skąd pochodził.

  As a result, the authorities can already conduct thorough investigations in his environment to determine where he came from.

  

  Bez UnikówRosyjska dezinformacja podczas powodzi? "Sprawa człowieka w mundurze jest zastanawiająca"

• do porządku, do ustalenia zdrowych, dobrych reguł

  to order, to establish healthy, good rules

  

  Woda SodowaCzym jest WIARA dla ludzkości. Odcinek 3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).