urządzenia

Said in 12 Polish podcast lines.

• że urządzenia, które wykonują jakąś sporą część pracy za nas i zwalniają nas

  that devices which do a substantial part of the work for us and free us up

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• no to są tylko urządzenia mechaniczne, one mogą być zawodne, więc nie licz na to, że jak nacisniesz hamulec to na 100% zahamujesz.

  Well, they are just mechanical devices, they can be unreliable, so don't count on stopping 100% when you press the brake.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Postaram się mówić już tak stricte do samego urządzenia,

  I will try to speak strictly to the device.

  

  Bezsenność SamotnikaMarzenia, kto ich nie ma?

• Zostały, weszły jakieś tam urządzenia takie czy inne,

  Some devices of various kinds have been introduced.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• Trzeba by było po prostu tych wszystkich, którzy mają te urządzenia pomiarowe Nilsena namówić,

  We just need to convince all those who have these Nielsen measuring devices.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• no nie teleskopu, ale tego całego urządzenia, tej całej stacji kosmicznej można by powiedzieć,

  well, not the telescope, but this whole device, this entire space station you could say,

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

• bo w tej chwili nie jest to takie oczywiste, jak się słyszy czyjś głos przez urządzenia,

  because at this moment it is not as obvious as hearing someone's voice through devices,

  

  Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski

• Przy użyciu takiego urządzenia EEG może sterować takim wózkiem, wózkiem właśnie za pomocą samych myśli.

  Using such a device, EEG can control a cart solely with thoughts.

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• Także polecam posiadanie nie jednego urządzenia

  I also recommend having more than one device.

  

  Sekrety pracy Lubuszan - Radio ZachódSekrety pracy, czyli czego nie wiemy o linergistce?

• czyli to są takie urządzenia, które wysyłają pole magnetyczne bezpośrednio w mózg, to jest wykorzystywane na przykład do leczenia depresji.

  So these are devices that send a magnetic field directly to the brain, which is used, for example, to treat depression.

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• I mamy tutaj zarówno urządzenia, które są bardzo rozwinięte, posiadają w cudzysłowie nazwijmy to IQ,

  And here we have both devices that are very advanced, possessing what we might call an "IQ."

  

  Domowa strefa pięknaNowe technologie i łazienka przyszłości

• Pamiętasz, mówiliśmy o tym, że tam pomysł był całkiem fajny, bo jest ta idea distraction free i faktycznie tych urządzeń jest kilka od pisania, przez dodzwonienia, doczytania, przez urządzenia do pisania, takie jak FreeWrite, o którym mówiłem nieraz i nawet rozmawialiśmy nieraz, ale zasadniczo tam był ten problem, że nie wywiązywał się z podstawowej swojej powinności.

  Do you remember, we talked about the fact that the idea there was quite cool, because there is this distraction-free concept, and indeed there are a few devices for writing, through making calls, reading, to writing devices like FreeWrite, which I've mentioned several times and we even talked about several times, but essentially there was this problem that it didn’t fulfill its primary obligation.

  

  The Grengolada PodcastCzy tak będzie wyglądał nowy iPhone 16? AirPods 4 i GoPro 13 w drodze czy Polacy zrobili telefon e-ink

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).