urząd

Said in 12 Polish podcast lines.

• Kiedyś były wszystkie badania robione przez Urząd Miasta Stołecznego Warszawy,

  Once all the studies were conducted by the City of Warsaw Office.

  

  Marketing w czasach podziałów#10 - OOH dwóch światów. Instytucje publiczne i marki komercyjne - Robert Zydel

• I nie mówię tutaj o tramwaju i metrze, tylko o różnych komunikatach nadawanych przez Urząd Miasta Stołecznego Warszawy.

  And I'm not talking about the tram and the subway, but about various announcements made by the City of Warsaw.

  

  Marketing w czasach podziałów#10 - OOH dwóch światów. Instytucje publiczne i marki komercyjne - Robert Zydel

• Wchodzę sobie na stronę Radlina i to jest jedyny urząd miejski, który widziałem.

  I'm entering the Radlin website and this is the only city hall I've seen.

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• czy urząd kontaktuje się z nami, sądy i nie wiemy tak naprawdę, czego oni od nas chcą.

  The office contacts us, the courts, and we really don't know what they want from us.

  

  Jarosław Banaś. Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia.O standardach upraszczania języka w najnowszym wydaniu Słownika na Fali rozmawiają Jarosław Banaś i dr Sebastian Żurowski

• Takie większe jak te planowane, które planuje Urząd Marszałkowski do nasze przychody, czyli wojewódzkie nasze, mówię o wojewódzkim funduszu.

  Such larger ones like those planned, which the Marshal's Office is planning for our revenues, that is, our provincial ones, I am talking about the provincial fund.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• W zakładce, w menu u góry jest e-urząd, zamówienia publiczne, kontakt i ekologia.

  In the tab, in the menu at the top, there is e-government, public procurements, contact, and ecology.

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• Prognoza demograficzna przygotowana przez Główny Urząd Statystyczny nie przewiduje żadnego wyżu przez kolejne lata.

  The demographic forecast prepared by the Central Statistical Office does not anticipate any population boom in the coming years.

  

  CiętydźwiękDla kogo będziemy grać imprezy?

• i do tego jeszcze dorzucając urząd,

  "and additionally adding the office,"

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• Ale to jest taka prawda właśnie, no bo jak masz urząd do 18 czynny, bo tam chyba raz w tygodniu jest taki, no to sobie myślę, jak kończę pracę o 17, no to pokaż mi, jak mam się przedostać.

  But that's the truth, because if you have an office open until 6 PM, which I think is once a week, then I think to myself, when I finish work at 5 PM, show me how I am supposed to get there.

  

  brzmichamsko#brzmichamsko: o organizacji / Czy kobiety są lepiej zorganizowane?

• Bo wreszcie doczekaliśmy momentu, kiedy to kobieta walczy o urząd prezydencki na pełnych prawach razem z mężczyzną.

  Because we have finally reached the moment when a woman is fighting for the presidency on equal terms with a man.

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

• Wystarczy spojrzeć przed urząd. Takie miejsce, gdzie możemy takie nakrętki zbierać jest niedaleko.

  Just look in front of the office. There is a place nearby where we can collect such caps.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• Konstytucji PRL w 52 roku zlikwidowano Urząd Prezydenta i Bierut doszedł do

  In the 1952 Constitution of the Polish People's Republic, the Office of the President was abolished and Bierut came to...

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).