upływu

Said in 7 Polish podcast lines.

• Mimo upływu lat ta siła ludzkich rąk i tworzenie wałów, tych tradycyjnych zworków z piaskiem.

  Despite the passage of years, this strength of human hands and the creation of embankments, these traditional sandbags.

  

  Rozmowa po 9. - Radio Zielona Góradr Grzegorz Biszczanik, historyk, znawca dziejów Zielonej Góry

• podtrzymują problemy w miarę upływu czasu.

  they maintain problems as time goes by.

  

  Świat OBŁĘDUZespół Quasimodo (Dysmorfofobia)

• Nie licząc go, nie jesteśmy tego nieuchronnego upływu świadomi.

  Without counting it, we are not aware of that inevitable passage of time.

  

  Polski CodzienniePolskie powiedzenia - Szczęśliwi czasu nie liczą

• W miarę upływu czasu stroskliwego opiekuna przeistąpił.

  As time went by, the anxious guardian transformed.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

• Cyrankiewicz coraz bardziej w miarę upływu lat 60. przybierał na wadze,

  Cyrankiewicz increasingly gained weight as the 1960s progressed.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Również będziemy rozmawiać o fizyce, bo portale to już bardziej fizyka niż magia, ponieważ naukowcom udało się teleportować jeden elektron, czyli zmienić jego położenie z punktu A do punktu B bez upływu czasu.

  We will also talk about physics, because portals are more physics than magic, as scientists have managed to teleport one electron, that is, change its position from point A to point B without the passage of time.

  

  Magia do poduszkiWszystko co chcielibyście chcieli wiedzieć o portalach, ale nie wiecie jak zapytać...

• za pożądaną uważana była taka twarz, maska, gładka, bez oznak upływu czasu, bez zmarszczek, dosłownie momentami bez wyrazu.

  A desirable face was considered to be one that was smooth, without signs of the passage of time, without wrinkles, and literally at times expressionless.

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).