umiejętnie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Tak, ale to też da się zrobić, tylko trzeba to robić z głową, bo to trzeba po prostu umiejętnie zakomunikować takie rzeczy biznesowe i powiedzieć coś w stylu, że to jest to, co się dzieje.

  Yes, but it can also be done; you just need to approach it wisely, because such business matters need to be communicated skillfully and you should say something along the lines of, this is what is happening.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• Umiejętnie przyciągającą tę część, która sekularyzuje się, laicyzuje.

  Skillfully attracting the part that is secularizing and laicizing.

  

  Klub JagiellońskiSonik: Jest miejsce na chadecką PO

• I jeśli jest to robione faktycznie umiejętnie, nie jesteśmy się w ogóle w stanie rozpoznać, czy to jest naturalna uroda, czy to jest podparta uroda.

  And if it is done skillfully, we are not able to distinguish at all whether it is natural beauty or enhanced beauty.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Politycy dzielą nas i to umiejętnie dość, tak?

  Politicians divide us, and they do it quite skillfully, don’t they?

  

  WypolaryzowaniTrailer - Wypolaryzowani?

• Te wyniki są potwierdzeniem tego, że faktycznie ta intuicja i doświadczenie w Tobie jest, które potrafisz bardzo umiejętnie,

  These results confirm that indeed this intuition and experience is within you, which you are able to masterfully apply.

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• i jak umiejętnie łączyć te parametry.

  and how to skillfully combine these parameters.

  

  Muzeum podkastu: PrześwietlenieO kursach, darmowych poradnikach itp

• I gdy przychodzi ten moment, w którym wypadałoby już zmierzyć ku końcowi, to nagle nie wiecie jak to zrobić umiejętnie.

  And when the moment comes when it would be appropriate to measure towards the end, you suddenly don't know how to do it skillfully.

  

  Just Sayin' - o angielskim po polsku#4 Adam Małysz konwersacji - pożegnania po angielsku- o angielskim po polsku

• No i wtedy jeszcze trzeba tam dociągnąć dalej. Jeżeli ktoś sobie wcześniej tego umiejętnie nie podzieli na takie okresy startowe, że sobie na przykład startuje pierwszą część sezonu, potem robię przerwę, drugą część sezonu i żeby to wszystko fajnie ze sobą pogodzić, no to będzie miał takie uczucie, że to jest już dla niego obciążające i to już jest za dużo.

  And then you still need to extend it further. If someone hasn't skillfully divided it into such starting periods beforehand, for example, if they start the first part of the season, then take a break, and then the second part of the season, and to make it all harmonize nicely together, then they will have the feeling that it is already burdensome for them and that it is too much.

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• No ale właśnie też dzieląc ten sezon tak dosyć umiejętnie i podchodząc w taki sposób, no to nie mam praktycznie już takich przypadków, że ktoś jest taki bardzo, bardzo znudzony, no chyba, że czasami gdzieś tam do końca nie mówił mi, jak wygląda jego...

  Well, by dividing this season quite skillfully and approaching it that way, I practically don't have cases where someone is very, very bored anymore, unless sometimes they don't really tell me how their... looks in the end.

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• To trzeba naprawdę pracować umiejętnie,

  One really has to work skillfully.

  

  Na Czterech Kołach PodcastRozmowa z Arkadiuszem "Archie" Serowieckim

• Jest Pan lekarzem, który umiejętnie łączy szeroką wiedzę medyczną

  You are a doctor who skillfully combines a broad medical knowledge.

  

  Świadoma Mama PodcastCiąża bez nudności - to nie zachcianka! || dr Jacek Tulimowski x Świadoma Mama Podcast #83

• Ale patrzeć umiejętnie na otaczający nasz świat.

  But to look skillfully at the world around us.

  

  Kwiatowe odsłuchy / flowermobile#polskipodcast #sezonnakwiaciarnie #florystyka #inspiracje #trandy #Niderlandy #polska

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).