umarł

Said in 12 Polish podcast lines.

• i to, jakie są interpretowane jako autor, niestety pokazuje, że autor być może umarł,

  and what is interpreted as the author, unfortunately, shows that the author may have died,

  

  Korespondencja z LondynuOdc. 86. Śmierć Autora a problem J. K. Rowling

• Apostołowie dopiero wtedy, gdy Jezus umarł na krzyżu, zrozumieli, że krzyża nie trzeba się bać.

  The apostles only understood that the cross should not be feared when Jesus died on the cross.

  

  DzieciogadkiKochające ramiona – odc. 18

• Niektórzy wspominają Bitynię i Grecję, ale też wiadomo, że umarł jako męczennik.

  Some mention Bitinia and Greece, but it is also known that he died as a martyr.

  

  Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1

• Na temat Steve'a Jobsa, który już nie żyje, bo umarł na raka trzustki i nic mu nie pomogło.

  About Steve Jobs, who is no longer alive because he died of pancreatic cancer and nothing helped him.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• I chyba mój pomysł, żeby podążać według jakiejś skali właśnie umarł, bo...

  And I think my idea of following some scale just died because...

  

  Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7

• Natomiast nie poczułam czegoś takiego, co poczułam, kiedy umarł mój dziadek na przykład.

  However, I did not feel something like what I felt when my grandfather died, for example.

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• Potem tata zachorował i umarł.

  Then dad got sick and died.

  

  PalpitacjeOdcinek #22: Światło | opowieść grozy

• Nadszedł czas, abym umarł.

  The time has come for me to die.

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

• No jakby tu i tu wbito nóż i ktoś umarł, ale ocenę tych sytuacji mamy zupełnie inne,

  Well, it's like here and here a knife was stabbed and someone died, but we have a completely different assessment of these situations.

  

  Chodźmy pogadaćKiedy sobie odpuścić?

• i był ukarany za nasze grzechy, został ukrzyżowany i umarł na krzyżu.

  and was punished for our sins, was crucified and died on the cross.

  

  Sprawiedliwość Boża, która objawia się w Liście do Rzymian: Nasz Pan, Który Staje Się Sprawiedliwością Bożą (I)Ch1-1. Wprowadzenie do 1 Rozdziału Listu do Rzymian

• Ja skończyłem 50 lat, ojciec umarł mając 83, mama umarła mając 63 lata, czyli była 13 lat starsza ode mnie. Chwila, być może ja też tak odejdę, czyli mam co, 10 lat jeszcze przed sobą, 15, no to ile można jeszcze mieć tych pieniędzy? Ile jeszcze można rzeczy zrobić? Ile jeszcze można zagrać przedstawień? Ile jeszcze programów?

  I've turned 50 years old, my father died at 83, my mother died at 63, which means she was 13 years older than me. Wait, maybe I'll leave this world the same way, so I have what, 10 years left, 15, well how much more money can I have? How many more things can I do? How many more performances can I play? How many more programs?

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• Umarł na krzyżu, niosąc na sobie wszystkie grzechy świata,

  He died on the cross, carrying all the sins of the world.

  

  Sprawiedliwość Boża, która objawia się w Liście do Rzymian: Nasz Pan, Który Staje Się Sprawiedliwością Bożą (I)Ch1-1. Wprowadzenie do 1 Rozdziału Listu do Rzymian

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).