ulicy

Said in 12 Polish podcast lines.

• To jest coś, z czym się na przykład jakiś czas temu spotkałem, rozmawiając z randomowym typem na ulicy.

  This is something I encountered, for example, a while ago while talking to a random guy on the street.

  

  Wiesz o tym?Mikołaj Jabłoński: Jak Rozmawiać o Seksie? Chemsex, Stygmatyzacja i Choroby Weneryczne #27

• Więc muszę zagryźć zęby i na przykład na ulicy,

  So I have to grit my teeth and, for example, on the street,

  

  Na górze róże"Ograniczenia są w umyśle" | Gościni: Anioł Na Resorach (Bogumiła Siedlecka-Goślicka)

• Bo przecież, jak to się mówi, pieniądze leżą na ulicy, trzeba się tylko po nie schylić.

  Because, as they say, money is lying on the street; you just have to bend down to pick it up.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• I również jedna z pierwszych obserwacji to to, że tutaj jest tak bardziej chaotycznie niż np. w Polsce, jeżeli chodzi o sprzedawanie rzeczy na ulicy.

  And one of the first observations is that it's more chaotic here than, for example, in Poland when it comes to selling things on the street.

  

  klimaty- rozmowy o tym co tutaj i tamJak to sie stalo, ze mieszkam w Turcji, i jak tutaj jest.

• Ileś elementów, tych pięknych, które cię wzruszyły, ale też tych mniej pięknych. Po pierwsze ojciec był kolorowy. Naprawdę było szaro w tamtych czasach. Nawet te piękne kamienice na ulicy Asnyka, widać było planty i prawie, że wieże kościoła mariackiego.

  Many elements, those beautiful ones that moved you, but also some less beautiful ones. First of all, the father was colorful. It was really gray in those times. Even those beautiful tenement houses on Asnyk Street, you could see the gardens and almost the towers of St. Mary's Church.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• Więc to był pewien problem świata, że było brudno i śmierdząco na ulicy.

  So it was a certain problem of the world that it was dirty and smelly on the streets.

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• To już najbardziej jest to widoczne na wysokości ulicy Bena.

  It is most visible at the height of Ben Street.

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• ale jakoś sobie tam dorabiają, są ludzie ulicy, którzy sobie dorabiają i coś sprzedają, czasem próbowali też u nas w klubie coś sprzedawać, to byli po prostu usuwani, no i przeważnie z nimi były, były problemy, ale też faktem jest, że to była większość publiki właśnie taka, nie? Nie, nie Europejczycy.

  But somehow they earn a little there, there are street people who make extra money and sell something, sometimes they tried to sell something at our club too, but they were simply removed, and usually there were problems with them, but it is also a fact that this was mostly the audience, right? No, not Europeans.

  

  Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR

• Z ulicy będziemy przeprowadzać sądy uliczne

  From the street, we will conduct street trials.

  

  WypolaryzowaniTrailer - Wypolaryzowani?

• Tak jak gdzieś nad nią, na ulicy.

  Just like somewhere above her, on the street.

  

  Jak opowiadać o...(4)... sztuce i architekturze Warszawy || Muzeum Warszawy

• Przed domem dwie nyski, na ulicy jeszcze jedna.

  In front of the house, two Nysas, and another one on the street.

  

  Świadkowie historii - Radio ZachódŚWIADKOWIE HISTORII, odc. 15. „Ostatni autobus"

• Znaczy w ogóle rzadko jeżdżę do miasta, bo mieszkamy na Brooklynie, trochę jesteśmy dalej, ale jak już jadę, bo mam pracę czy jakieś spotkanie, to zazwyczaj na ulicy chociaż jedna osoba krzyczy.

  It means I rarely go to the city at all, because we live in Brooklyn, a bit further away, but when I do go, whether for work or some meeting, there's usually at least one person yelling on the street.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).