ulica

Said in 12 Polish podcast lines.

• No ta ulica Prosta, o której mówiliśmy na zaciszu.

  Well, that Prosta street we were talking about in private.

  

  Wakacyjne studio - Radio Zielona GóraKrzysztof Staniszewski – Departament Zarządzania Drogami w zielonogórskim magistracie

• ...zadał, że co my mamy z tym Stefanem Batorem, że nie dość, że główna ulica, to jeszcze nazwa ronda. Także sobie upodobaliśmy tego Stefana Batorego.

  "...he asked what we have with Stefan Batory, that not only is there the main street, but also the name of the roundabout. So we have taken a liking to this Stefan Batory."

  

  Wakacyjne studio - Radio Zielona GóraKrzysztof Staniszewski – Departament Zarządzania Drogami w zielonogórskim magistracie

• W Londzie będą ulice i my mamy taki tutaj pomysł, żeby wasza ulica nazywała się Lawendowa.

  In London, there will be streets, and we have an idea here that your street should be called Lavender.

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• Restauracja Majtaj. Zielona Góra, ulica Mickiewicza 3.

  Majtaj Restaurant. Zielona Góra, Mickiewicza Street 3.

  

  Wakacyjne studio - Radio Zielona GóraKrzysztof Staniszewski – Departament Zarządzania Drogami w zielonogórskim magistracie

• jakieś zatory na rondzie, ale to tylko chwilowe, to bardziej ulica Działkowa.

  Some traffic jams at the roundabout, but it's only temporary; it's more of Działkowa Street.

  

  Wakacyjne studio - Radio Zielona GóraKrzysztof Staniszewski – Departament Zarządzania Drogami w zielonogórskim magistracie

• W ogóle Praga to jest taka dzielnica, gdzie każda ulica jest czymś innym.

  Overall, Prague is a district where every street is something different.

  

  Inna strona świataO uchodźcach z Inguszetii z Piotrem Wysockim

• Lato w mieście, czyli wakacyjne studio Radia Zielona Góra. Sponsorem audycji jest restauracja Majtaj. Zielona Góra, ulica Mickiewicza 3.

  Summer in the city, or the holiday studio of Radio Zielona Góra. The sponsor of the program is the restaurant Majtaj. Zielona Góra, Mickiewicza Street 3.

  

  Wakacyjne studio - Radio Zielona GóraKrzysztof Staniszewski – Departament Zarządzania Drogami w zielonogórskim magistracie

• No ale są też dookoła trawy, ruiny, sklepiki, ulica, kozy, coś tam, coś tam.

  Well, there are also grasses around, ruins, shops, a street, goats, something here, something there.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• No i w tym 2019 roku jest ta ulica Lawendowa.

  And in this 2019 year, there is Lawendowa Street.

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• I ulica Prosta myślę, że będzie działać też dobrze.

  And on Prosta Street, I think it will work well too.

  

  Wakacyjne studio - Radio Zielona GóraKrzysztof Staniszewski – Departament Zarządzania Drogami w zielonogórskim magistracie

• Natomiast domyślam się, że taki moment przełomowy, że tak robimy to, to jest dobry kierunek, była właśnie ta ulica.

  I suppose that a turning point, like the one we are experiencing, is a good direction, was precisely this street.

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• Innymi słowy ulica.

  In other words, the street.

  

  Francuski w DialogachOdcinek #32 Samochodem po mieście. | Różnica między LIEU, ENDROIT I PLACE

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).