ukrywa

Said in 11 Polish podcast lines.

• Tak, wyjątkowo, bo to się naprawdę rzadko zdarza. Amerykanie nie robią dobrze renowacji i cały świat o tym wie i nikt tego nawet nie ukrywa, nawet oni sami tego nie ukrywają.

  Yes, exceptionally, because it really rarely happens. Americans don't do renovations well, and the whole world knows this, and no one even hides it, not even they themselves hide it.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• Chłopak był na tyle zuchwały, że skomentował wpis policji z własnego konta, drwiąc z tego, że nie potrafią go odnaleźć, mimo że wcale się nie ukrywa.

  The boy was bold enough to comment on the police post from his own account, mocking them for not being able to find him, even though he wasn't hiding at all.

  

  Ślad ZbrodniXXI - Agenci ZERO

• 20 lat temu pojawiła się pierwszy raz ta narracja, że to właśnie jest, że to złe feministki sprawiają, że się chłopcy źle uczą. Co tak naprawdę ukrywa ta narracja, że szkoła jest przeciwko chłopcom? Ona jest przeciwko chłopcom, tylko nie jest przeciwko wszystkim chłopcom. Jeżeli spojrzymy na Amerykę, najbardziej pokrzywdzeni są tam chłopcy z mniejszości, czarni chłopcy, tak? Co się przekłada później na to całe ich życie, bo oni...

  Twenty years ago, this narrative first appeared, suggesting that it is the bad feminists who make boys perform poorly in school. What this narrative really hides is that the school is against boys. It is against boys, but not against all boys. If we look at America, the most disadvantaged there are boys from minorities, black boys, right? This later translates into their entire lives, because they...

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

• bo jej partner ukrywa się i do dziś jest poszukiwany,

  because her partner is in hiding and is still wanted today,

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

• a dodatkowo ukrywa konflikt między pracodawcami i pracownikami.

  and additionally hides the conflict between employers and employees.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Medialne szaleństwo i liczne, często absurdalne doniesienia od rozwodu pary po domniemane operacje plastyczne księżnej, którą ukrywa się przed światem,

  Media frenzy and numerous, often absurd reports ranging from the couple's divorce to alleged cosmetic surgeries of the princess, who is hiding from the world.

  

  Royal Story | Królewska Historia59. Czy król Karol III abdykuje?

• ale tak naprawdę ukrywa strasznie dużo głębi,

  but in reality it hides a lot of depth,

  

  the peski pod#1 Krótka Historia Krypto

• Podejrzana na pewno. I co ona tam ukrywa? Dlaczego to ukrywa?

  Definitely suspicious. And what is she hiding there? Why is she hiding it?

  

  Podcast o podcastachPodróże z Travelicious

• Większość narcyzów skrzętnie i skutecznie, szczególnie na początku znajomości, ukrywa swoje prawdziwe oblicze, krzywdząc innych niemalże w białych rękawiczkach.

  Most narcissists carefully and effectively hide their true selves, especially at the beginning of a relationship, hurting others almost with white gloves.

  

  W związku z NARCYZEMJak rozpoznać NARCYZA już na samym początku znajomości - KONKURS do wygrania tomik poezji

• a nie, że któraś z tych stron ukrywa.

  not that any of these sides is hiding.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• Za niepojętymi wyrokami opatrzności ukrywa się jego uśmiechnięta twarz.

  Behind the incomprehensible judgments of providence hides its smiling face.

  

  Biografie chrześcijan, których powinieneś znaćBiografia: John Owen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).