udziela

Said in 10 Polish podcast lines.

• W czasie wakacji udziela się w organizacji Care for Calais, która pomaga imigrantom.

  During the holidays, he/she volunteers with the organization Care for Calais, which helps immigrants.

  

  Generacja ZGeneracja Z (Sezon 3, Odcinek 12) - Zetki a wolontariat

• Jest dosyć taki chyba chłodny, nie udziela jakoś szczególnie dużo wywiadów,

  He's quite maybe cold, doesn't seem to give a lot of interviews.

  

  Kind of JazzKeith Jarrett – Dark Intervals (1988) + Zbigniew Preisner i Leszek Możdżer – 10 łatwych utworów na fortepian (1999)

• A moim gościem jest Agnieszka Więdłocha, jedna z najpopularniejszych aktorek w Polsce, która w ogóle udziela bardzo mało wywiadu, więc tym bardziej mnie cieszy, że przyjęłaś to zaproszenie.

  And my guest is Agnieszka Więdłocha, one of the most popular actresses in Poland, who generally gives very few interviews, so I am even more pleased that you accepted this invitation.

  

  Pierwsza RandkaAgnieszka Więdłocha: ucieczka od upływającego czasu nie ma sensu

• Zwłaszcza pomoc psychologiczna jest właśnie taką, świadczoną przez naszą fundację, jest właśnie taką pomocą, gdzie osoba, która udziela porady i spotyka się i jakby przywraca wiarę człowiekowi, że wiele rzeczy jeszcze może przeżyć i zrobić w życiu, to jest osoba, która doskonale zna środowisko,

  Especially psychological help is exactly that, provided by our foundation, it is exactly that kind of help, where a person who offers advice and meets with and kind of restores faith in a person that many things they can still experience and do in life, this is a person who knows the environment perfectly,

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

• i ten czat mi te informacje udziela,

  and this chat provides me with this information,

  

  Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6

• wyróżnia się Twoją bliskością, która udziela temu ciału ducha.

  It is distinguished by your closeness, which imparts spirit to this body.

  

  Polecam poczytać RatzingeraPanie, pomóż nam pozostać prawdziwie katolickimi • Benedykt XVI

• że fundacja istnieje, działa nadal i tej pomocy udziela także osoby, które nas słuchają w tej chwili i na przykład przechodzą przez jakiś trudny okres w życiu, tak naprawdę związany z czymkolwiek, bo to nie jest tak, że tematycznie to jest ograniczone.

  That the foundation exists, continues to operate, and provides help to those who are listening to us right now and who, for example, are going through some difficult period in their lives, really related to anything, because it is not the case that the topics are limited.

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

• Zachęcamy po programie, żebyście zobaczyli ten fragment, Olek Bortel na YouTubie też właśnie, nie tylko jako fotograf, ale muzycznie udziela się, co jest piękne, co pokazuje, że artyści, no tak jak tutaj już nieraz wspominaliśmy,

  We encourage you after the program to check out this segment, Olek Bortel on YouTube as well, not only as a photographer but also engaging musically, which is beautiful, showing that artists, as we have mentioned here several times,

  

  Strona BSTRONA B - MOJA PASJA MUZYKA #14 - PODZIARANY TATA, OLEK BORTEL

• Zanim ta osoba przyjdzie i udziela pewnej pomocy, to technologia może rozwiązywać problemy.

  Before this person comes and provides certain assistance, technology can solve problems.

  

  Profesor Gzik - odkryj potęgę śląskiej nauki!ROBOTY - TOWARZYSZE JESIENI ŻYCIA?

• I na przykład wieczorami jeszcze w szkołach językowych czy prywatnie udziela lekcji.

  And for example, in the evenings, he still gives lessons in language schools or privately.

  

  Iga w Kirgistanie!Co ja robię w... Kirgistanie?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).