udowodnić

Said in 12 Polish podcast lines.

• Aby udowodnić to, o czym mówił, co było również oparte na przeprowadzonych badaniach.

  To prove what he was talking about, which was also based on the conducted research.

  

  Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.

• Dopiero kiedy nie ma pewnego tego fotelu na przyszły sezon, dopiero teraz gdzieś naprawdę potrafi udowodnić.

  Only when there is no certainty about that chair for the next season can he really prove himself somewhere now.

  

  Strefa DRSCo tam w Ferrari?

• Wiedzą, jakie trafią ich na co dzień problemy i są w stanie po prostu te problemy jakoś zaopiekować lub udowodnić, że takie rozwiązanie, które proponują, warto po prostu zainwestować pieniądze.

  They know what daily problems they will face and are able to take care of those problems in some way or prove that the solutions they propose are worth investing money in.

  

  Just No-Code | TomorrowmindsKim jest Citizen Developer i jak wykorzystać jego potencjał w firmie?

• On próbuje udowodnić, że jest lepszy innym,

  He is trying to prove that he is better than others.

  

  Pokój w głowie112: Jeszcze o tym, dlaczego on nagle zniknął?

• żeby udowodnić, że tego dnia to nie mają nic takiego albo nie potrafią.

  to prove that on that day they have nothing like that or they can't do it.

  

  TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna

• Udowadniać – udowodnić, przedstawić dowód, uzasadnienie.

  To prove – to demonstrate, to present evidence, justification.

  

  HelloPolish!Obcokrajowcy w Polsce / B1

• Ponieważ moje odkrycie nie jest odkryciem, które można udowodnić naukowo.

  Because my discovery is not a discovery that can be proven scientifically.

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• Ale nie po to, żeby komuś popsuć dzień czy udowodnić, że ja mam rację.

  But not to ruin someone's day or prove that I'm right.

  

  Inwedo Podcast8. Komunikacja, konflikt i efekt synergii ‒ rozmowa z Maćkiem Pawłowskim

• Aby udowodnić, że cały niemiecki establishment jest prorosyjski,

  To prove that the entire German establishment is pro-Russian,

  

  KorolukAfD - normalna prawica czy potomkowie Adolfa?

• No ale widzicie, jaka to jest rozpiętość, że to zrobione celowo, żeby udowodnić, że jest susza.

  Well, you see, what a range it is that it was done on purpose to prove that there is a drought.

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

• Już tak jak mówicie, że atest na kalosze, no bo czymś trzeba udowodnić, że

  Just as you say, there is a certification for rubber boots, because one needs to prove that...

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• tylko w ten sposób Brytyjczycy mogli udowodnić,

  only in this way could the British prove that,

  

  Plik tekstowy"Oko tygrysa" Marty Sawickiej-Danielak. O bestii stworzonej przez ludzi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).