uderzyła

Said in 7 Polish podcast lines.

• Jednak po prostu życzliwość, gościnność Włochów po prostu nas uderzyła.

  However, it was simply the kindness and hospitality of the Italians that struck us.

  

  CZY TU SIĘ BIEGA? i Podcast o dobrym życiu. Ewa Paciorek zapraszaBieganie nie jest dla każdego! Aniela Olechno-Miatkowska z Nationale-Nederlanden Running Team. Odcinek #70

• No i uderzył, rączka, manetka od gazu uderzyła w błoto.

  And it hit, the little handle, the throttle control hit the mud.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Pewnie wielka kaczka uderzyła mnie dlatego, że jestem taki brzydki.

  Surely the big duck hit me because I'm so ugly.

  

  BajkiBrzydkie kaczątko

• a na ścigającego go wroga z tyłu uderzyła jazda czeska.

  And the Czech cavalry struck the enemy chasing him from behind.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• To jest rak i ta choroba uderzyła we mnie z całą siłą

  This is cancer and this disease hit me with full force.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Nie uderzyła i jak widzisz, ja na ulicy też, gdzie nie jestem, zakopane, a pan powie coś jeszcze, jakby pan mógł jeszcze jedno słówko powiedzieć, kupuję hotdoga, nie?

  She didn't hit, and as you can see, I'm on the street too, where I'm buried, and sir, could you say something else, as if you could say one more word, I'm buying a hotdog, right?

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Jedna uderzyła w pancernik USS North Carolina, około 6 metrów poniżej linii wodnej.

  One hit the battleship USS North Carolina, about 6 meters below the waterline.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).