uderza

Said in 9 Polish podcast lines.

• czyli Złoty Dom w Samarkandzie, gdzie Corto uderza daleko, daleko, daleko na wschód, więc, więc polecam,

  so the Golden House in Samarkand, where Corto strikes far, far, far to the east, so, so I recommend,

  

  T1me:CapsuleCOM1C COUS1NS - ODC1NEK #21 - Co Poleca Kuzynostwo

• I wiesz co, to jest coś, co mnie uderza

  And you know what, this is something that strikes me.

  

  "Kochaj Służ Dbaj" Bogdan SmolorzDr n med.Kardiolog Tomasz Jeżewski Czy dieta ma wpływ ? Część 1/2

• To właśnie uderza, kiedy mówimy o tym, co będzie na naszych najbliższych rekolekcjach.

  That's what strikes us when we talk about what will be at our upcoming retreat.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• Więc myślę, że w którymś momencie mnie to uderza i my tak idziemy trochę cicho, bo

  So I think that at some point it hits me and we walk a bit quietly because

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Więc masz kilka ton, które cię uderza w głowę, bo chodzi o to, żeby się nie uchylić.

  So you have a few tones hitting you in the head, because it's about not dodging.

  

  O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko

• Dzięki mediom też społecznościowym, między innymi zdemonizowania, między innymi na przykład borderline'u, bo przyznam szczerze, jak przeglądałem właśnie social media, to ten borderline to po prostu z każdej strony gdzieś tam uderza.

  Thanks to social media, among other things, the demonization of topics like borderline, I must admit that as I was browsing through social media, I saw borderline being highlighted from every angle.

  

  + CISZA NOCNA + | podcastS02 - E03 • HEY GOOGLE DIAGNOZĘ PROSZĘ ! • | Cisza Nocna

• Spiegelmana. Igort uderza

  Spiegelman. Igort strikes.

  

  T1me:CapsuleCOM1C COUS1NS - ODC1NEK #21 - Co Poleca Kuzynostwo

• I wreszcie triumfalnie mówi cztery miliony po raz pierwszy, po raz drugi, po raz trzeci, po czym uderza młotkiem w stół.

  And finally, triumphantly says four million for the first time, for the second time, for the third time, and then hits the table with a hammer.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• Ja sobie właśnie też o tym tak myślę, że ten dualizm, który nas uderza jest też właśnie takim pewnym odkryciem i stanowi pewne wyzwanie, że z jednej strony mam tą większą wolność, mam tą większą autonomiczność, natomiast z drugiej strony na przykład,

  I'm also thinking about this, that the dualism that strikes us is a certain discovery and poses a challenge, because on one hand I have greater freedom, I have greater autonomy, but on the other hand, for example,

  

  W DialoguKim jest dojrzały dorosły?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).