udałoby
Said in 3 Polish podcast lines.
Podobnie na innych planetach Układu Słonecznego, na Marsie wytrzymalibyśmy około minuty, co może udałoby się wrócić portalem dwukierunkowym, jeżeli zrobilibyśmy to natychmiast.
Similarly, on other planets of the Solar System, we would survive on Mars for about a minute, which we might manage to return through a two-way portal, if we did it immediately.

Magia do poduszkiWszystko co chcielibyście chcieli wiedzieć o portalach, ale nie wiecie jak zapytać...
I myślę, że nie udałoby mi się tam tak szybko awansować.
And I think I wouldn't be able to get promoted there so quickly.

Opowiem Ci... Historie Pani Chachurskiej#03 Dziewczyno, do polityki!
Czas się zdarzyło, że jakaś jedna nauczycielka tak troszeczkę gdzieś tam mi uprzykrzała życie, a reszta to naprawdę... Myślę, że jakbym była w Warszawie czy w Poznaniu, nie udałoby się to tak ograć.
There was a time when a certain teacher was bothering me a bit, but the rest really... I think that if I were in Warsaw or Poznań, I wouldn't have been able to pull it off like that.

SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).