uczyć

Said in 12 Polish podcast lines.

• A uczyć się grać na gitarze nauczyłeś się sam, czy ktoś cię uczył?

  Did you teach yourself to play the guitar, or did someone teach you?

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówMarcin Bosak. Czy cierpienie jest potrzebne?

• Że my cały czas, mimo że jesteśmy dorośli, możemy się uczyć nowych rzeczy,

  That we can still learn new things all the time, even though we are adults,

  

  O milimetr do przoduProkrastynacja. Gość: dr hab. Marek Wypych

• o nie, zmiana bohaterki, zmiana tła i teraz muszę się uczyć wszystkiego od początku.

  Oh no, change of the main character, change of the background, and now I have to learn everything from scratch.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• I to bardzo cieszą mnie też wiadomości od osób, które piszą do mnie, że dzięki mnie zaczęły uczyć się programowania,

  I am also very pleased to receive messages from people who write to me that they started learning programming thanks to me.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• Czyli znowu komunikować to, co mówisz, po prostu uczyć się wzajemnie w relacjach.

  So again, communicate what you're saying, just learn from each other in relationships.

  

  Wenus i MarsPartnerstwo

• łączyć je, uczyć się ich na bieżąco,

  connect them, learn about them in real-time,

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

• w TikToku jest młode społeczeństwo, no to one szybciej będą łapać i być może szybciej będą uczyć się robienia tych koktajli.

  On TikTok, there is a young society, so they will catch on faster and perhaps learn to make those cocktails more quickly.

  

  VIDEO MARKETING W BIZNESIE | tomstorymaker | Tomasz Hojan🍹 SPRAWDŹ JAK BARMAN WYKORZYSTUJE VIDEO MARKETING W SWOIM BIZNESIE | DARIUSZ OWCZAREK oryginalnybar.pl

• I wtedy jest to uczucie satysfakcji i człowiek ma ochotę uczyć się dalej.

  And then it is a feeling of satisfaction, and a person wants to keep learning.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• Wiedziałam, że to nie jest, znaczy, że ja nie będę absolutnie uczyć.

  I knew that this means I absolutely will not learn.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• jakiego programowania powinien uczyć się na początek,

  What programming should he learn to start with?

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

• Ja sobie powiedziałem, ja tak nie chcę, ja chcę się uczyć od człowieka, który na co dzień pracuje w tamtym kręgu kulturowym, w miejscu, gdzie ludzie nie zadają pytań o to, czy ta ki w ogóle istnieje, nie?

  I told myself, I don't want that, I want to learn from a person who works daily in that cultural circle, in a place where people don't ask questions about whether this thing even exists, right?

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• I po prostu przyszłam i byłam nauczona się uczyć.

  I just came and I was taught to learn.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).