uczestnicy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jest tam grupa wsparcia, bo przecież są z nami inni uczestnicy tego kursu.

  There is a support group there because there are other participants in this course with us.

  

  Przeboyova Polka#51 Kibic w Katarze! O Katarze przed Mundialem, konserwatywności i stylu życia z Katarzyną Muniak

• a druga tak zwana zasada Las Vegas, że to co zostało powiedziane na szkoleniu zostaje tylko i wyłącznie na szkoleniu, no to budujemy tą atmosferę zaufania, budujemy to poczucie bezpieczeństwa i to, że uczestnicy po prostu wiedzą, że nic z tego szkolenia nie zostanie wyniesione.

  And the second so-called Las Vegas rule, that what is said in training stays only in training, helps us build an atmosphere of trust, we create a sense of safety, and participants simply know that nothing from this training will be taken outside.

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• Mam jeszcze zdefiniowany materiał, ponieważ w tym warsztacie uczestnicy

  I still have the material defined, as participants in this workshop...

  

  Nauka przez całe życie8. Jak wykorzystać eksperymenty w nauce umiejętności?

• Takie kilkudniowe szkolenie w Warszawie, na które przyjeżdżali właśnie wszyscy uczestnicy tego projektu.

  It was a several-day training in Warsaw, to which all the participants of this project were coming.

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• Jest to istotne z wielu powodów, pierwszy jest taki, ta informacja zwrotna jest niezbędna do sprawdzenia, czy uczestnicy rozumieją to, co się dzieje,

  This is important for many reasons; the first is that this feedback is essential to check whether the participants understand what is happening.

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• jeżeli będziemy przedstawiać ją bez zgody uczestników, no to sami się narażamy na po prostu problemy, na sytuacje trudne, kiedy uczestnicy nie będą rozumieć, co się dzieje i będą po prostu zawiedzeni, będą zniecierpliwieni, kiedy miała być przerwa, a tutaj się dzieje coś innego.

  If we present it without the participants' consent, we put ourselves at risk of simply facing problems, difficult situations where the participants will not understand what is happening and will be disappointed, they will be impatient when there was supposed to be a break, and something else is happening instead.

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• ale jeszcze dodatkowo mogą stanowić pewnego rodzaju taką rozgrzewkową technikę, a mianowicie, że na przykład uczestnicy stają w rzędzie,

  but additionally, they can serve as a kind of warm-up technique, namely that, for example, the participants stand in a row,

  

  Stacja FacylitacjaWykorzystanie feedbacku w facylitacji

• i warto taki element wpleć do szkolenia, gdzie uczestnicy mogą sobie nawzajem dawać informację zwrotną

  It is worth incorporating such an element into the training, where participants can give each other feedback.

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• która po każdym module szkolenia, czyli powiedzmy po półtorej, po dwóch godzinach będzie przypominała, żeby uczestnicy podzielili się informacją zwrotną do trenera,

  which after each training module, let's say after an hour and a half or two hours, will remind participants to share their feedback with the trainer,

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• Uczestnicy nie przywiązywali do tego, według jego doniesień, wielkiej wagi, bo nieopodal znajduje się poligon wojskowy Alabino.

  Participants did not attach great importance to this, according to his reports, because there is a military training ground in Alabino nearby.

  

  Ruska MafiaKobiety w cieniu

• zwłaszcza takich, gdzie uczestnicy są prowadzeni

  especially those where participants are guided

  

  The Monroe Institute Polska58. Spotkanie Online The Monroe Institute Polska

• Część numer pierwsza jest związana z wyjaśnieniem swojego sposobu pracy, bo jeśli idziemy do nowej grupy szkoleniowej, to uczestnicy mogą nie rozumieć albo inaczej.

  Part one is related to explaining your way of working, because if we go to a new training group, the participants may not understand or may perceive it differently.

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).