ucichło

Said in 4 Polish podcast lines.

• I później to tak ucichło, to znaczy jakby jak zaczęłam liceum,

  And then it quieted down, meaning like when I started high school,

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

• Śpiewanie, choć cudowne, w końcu ucichło.

  The singing, though wonderful, finally quieted down.

  

  Soundsitive Kids - Bajki dla dzieciLegenda o Warszawskiej Syrence | bajki dla dzieci | Legendy Polskie | Artur Oppman 🧜🏻‍♀️

• księgach nietchnionych egzorcyzmach, gdy to wszystko ucichło i przestały jego świadomość wypełniać.

  in the unspoken books of exorcisms, when everything had quieted down and ceased to fill his consciousness.

  

  MOCne słowa. Idź pod prądNie pytam czy wierzysz (wersja alternatywna)

• I na ten moment to gdzieś tak zeszło na dalszy plan, troszkę ucichło

  And at this moment, it has taken a back seat, it has quieted down a bit.

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).