ubiór
Said in 8 Polish podcast lines.
Chociaż jeszcze jedna z małych rzeczy to ubiór Pawełka.
Although one more of the little things is Pawełek's outfit.

Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7
Do tego też ubiór na to wskazuje, wiesz, chłopaki są ubrani na czarno, mają jakieś tam kamizelki, spodnie, bojówki, cięższe buty, często stoją w jakiejś grupce.
The clothing also indicates this, you know, the guys are dressed in black, they have vests, pants, cargo pants, heavier shoes, and they often stand in some group.

Podcast bez pi3rdol3niaBRAMKARZ Z KLUBU HELLS ANGELS - Na rozkaz biliśmy i wyrzucaliśmy ludzi z klubu | NARRATOR
w każdej okoliczności do miejsca i czasu dlatego nim ruszyli za sędzią do lasu wzięli postawy tudzież ubiór odmienne służące do przechadzki o pończe płócienne
In every circumstance, to the place and time, therefore before they set off after the judge into the forest, they took different postures as well as clothing suitable for a walk, including canvas stockings.

Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3
nawet takim najprostszym właśnie, jak ten ubiór, czy to,
even such the simplest, like this outfit, or that,

PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"
Doprowadziły do tego, że ten ubiór osobisty strażaka został tak zniszczony, że nie do odtworzenia.
They led to the point where the firefighter's personal clothing was so destroyed that it could not be restored.

Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023
zadbał o ubiór znacząco inny od poprzedniego.
He took care to dress significantly differently from before.

Ślad ZbrodniXXI - Agenci ZERO
snuło się mnóstwo kształtów w których dziwne ruchy niby tańce i dziwny ubiór istne duchy błądzące po księżycu tamci w czarnych ciasnych ci w długich rozpuszczonych szatach jak śniegi jasnych
A multitude of shapes wandered, with strange movements resembling dances and peculiar attire, true ghosts drifting across the moon, those in black tight clothing, you in long flowing garments like bright snows.

Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3
Potrzebę doposażenia w ten sprzęt, w ten ubiór osobisty, który został w trakcie akcji utracony.
The need to equip oneself with this equipment, this personal clothing that was lost during the operation.

Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).