używany

Said in 12 Polish podcast lines.

• Wszędzie, gdzie jest renderowana dokumentacja dla API jest używany mój produkt.

  Wherever documentation for the API is rendered, my product is used.

  

  Coffee & Force - Polish Salesforce PodcastS04E23 - MuleSoft - cz. V

• W przypadku właśnie Neuralink, który jest używany na co dzień, on jest bezprzewodowo ładowany, więc to trzeba ładować.

  In the case of Neuralink, which is used on a daily basis, it is wirelessly charged, so it needs to be charged.

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• który po prostu praktycznie nie jest używany w mowie.

  which is practically not used in speech.

  

  Na końcu języków#7 Input | Czyli jak słuchać i czytać ucząc się języka obcego?

• Więc kto by coś takiego kupował, tak? To są, można w tej cenie kupić de facto używany samochód takiego aparatu,

  So who would buy something like that, right? For that price, you could actually buy a used car of that model.

  

  Praktycznie o wszystkim wokoło nasZagrożenie w powietrzu - Maski, skafandry, rękawice jak przygotować się na skażenie? - część 3

• A ten język używany jest na Sri Lance, jak już możesz się domyślić.

  This language is used in Sri Lanka, as you might guess.

  

  Biżuteryjne Historie#63 Szafir - kamień urodzinowy września

• Send my regards to uprzejmy zwrot, używany w profesjonalnych i półformalnych kontekstach.

  "Send my regards to" is a polite phrase used in professional and semi-formal contexts.

  

  Talkshop - Mów po AngielskuJak po angielsku powiesz "Pozdrowienia dla żony"? #166

• On wygląda normalnie, tak jak samochód używany, natomiast on jest cały, kompletny, on jest miły, on jest fajny, on jest tak, wsiadasz, odpalasz, jedziesz, nie myślisz.

  He looks normal, just like a used car, but he is whole, complete, he is nice, he is cool, it’s like you get in, start it up, drive, and don’t think.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• jaki jest używany w obu rolach,

  what is used in both roles,

  

  DEVision Podcast#27 Jak się pracuje na backendzie? Sebastian Pająk

• Ten akurat karabin był z racji swego położenia raczej rzadko używany, no bo mało jaki samolot atakował bombowiec od dziobu, a jeżeli to się działo, to działo się to bardzo szybko,

  This particular gun was rather rarely used due to its position, as very few aircraft attacked a bomber from the nose, and if it did happen, it happened very quickly.

  

  Zeppelin Podcast19 - Bombs Gone !!!

• No bo PR jest używany i to jest nieodłączna część polityki, no nie bądźmy naiwne. Pytanie, czy będzie skuteczny...

  Well, PR is used and it is an integral part of politics, so let's not be naive. The question is whether it will be effective...

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• że ten czas w ogóle nie jest używany w mowie.

  that this tense is not used in speech at all.

  

  Na końcu języków#7 Input | Czyli jak słuchać i czytać ucząc się języka obcego?

• to jeżeli będzie używany koferdam, to jest szansa, że tych odruchów aż takich nie będzie.

  So if a rubber dam is used, there is a chance that those reflexes won't be so strong.

  

  Podcasty naszych KlientówDla marki D-DENT - Koferdam - to warto wiedzieć

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).