używa

Said in 12 Polish podcast lines.

• To trochę jakbyśmy byli skazani na kopanie łopatą, podczas gdy połowa świata używa już dawno koparek.

  It's a bit like we are doomed to dig with a shovel, while half the world has long been using excavators.

  

  Excellent Work270: 4 sposoby na bezpieczne korzystanie z AI i Excela w pracy

• To będzie najczęściej kamionka, bo w Korei bardzo dużo się używa kamionek takich, takich kamionkowych misek.

  It will most often be stoneware, because in Korea, stoneware bowls are used a lot.

  

  foodtour.plKorea Południowa: Kurczak w polewie bananowej, jedwabniki i ryżowar

• On to tam mówi, tylko najpierw używa tego sformułowania, prognozy nie są przesadnie alarmujące, a dopiero potem mówi, że musimy być skoncentrowani i musimy...

  So it says there, only first it uses that phrasing, the forecasts are not overly alarming, and only then does it say that we need to be focused and we need to...

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• I zaczyna używać techniki na przykład kolażu, używa jakiejś fotografii, używa jakichś wycinków papieru, gazety.

  And she starts using techniques such as collage, using some photographs, some paper cutouts, newspapers.

  

  T1me:CapsuleCOM1C COUS1NS - ODC1NEK #21 - Co Poleca Kuzynostwo

• Używa się go w mailach i rozmowach telefonicznych, aby wyrazić szacunek i troskę,

  It is used in emails and phone conversations to express respect and care.

  

  Talkshop - Mów po AngielskuJak po angielsku powiesz "Pozdrowienia dla żony"? #166

• Z tym, że Polański mimo wszystko nie używa Twittera,

  With the fact that Polanski still does not use Twitter,

  

  Korespondencja z LondynuOdc. 86. Śmierć Autora a problem J. K. Rowling

• Ogrodnika używa również nawozów mineralnych czasami, używa gnojówek różnego typu i wzbogaca tę ziemię, pilnuje o to, żeby była wyściółkowana odpowiednimi materiałami, takimi jakimi sobie ustali to wcześniej i uzna za stosowne.

  The gardener also sometimes uses mineral fertilizers, uses various types of liquid fertilizers, and enriches the soil, making sure it is mulched with appropriate materials that he decides on beforehand and considers suitable.

  

  Paweł ŻuchowskiZiemia, podłoże, gleba i hortisole. Rezerwat gleby?

• Czy używa takiego kremu i spróbuje tego kremu, bo może on rzeczywiście działa.

  Does he use such cream and will he try this cream, because it might actually work.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• to rzuca cień na branżę, używa się pojęć typu pato-deweloperka,

  it casts a shadow over the industry, terms like "patodeveloper" are used,

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Jest to faktycznie pierwszego rodzaju tego model opublikowany, który całkowicie używa sieci neuronowej od A do Z do stworzenia gry, także taka mała symulacja.

  This is indeed the first model of its kind published that completely uses a neural network from A to Z to create a game, so it's a small simulation.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Grałem jeszcze w Summer Catchers, to też taka bardzo prosta platformówka, używa się tylko w sumie góra-dół i wybiera przedmiot, jaki tam potrzebny jest do omijęcia jakiejś przeszkody.

  I also played Summer Catchers, which is a very simple platformer as well; you basically only use up and down and select the item needed to avoid an obstacle.

  

  To Jest JakbyMonitory, Skrytobójcy i Potrzeba Prędkości Rimejk

• I żeby były lekkie, dlatego najczęściej używa się podłoży organicznych.

  And to make them lightweight, organic substrates are most often used.

  

  Paweł ŻuchowskiZiemia, podłoże, gleba i hortisole. Rezerwat gleby?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).