tworzone

Said in 12 Polish podcast lines.

• Zdjęcia podwodne tworzone w bardzo specyficznych obrażach.

  Underwater photos created in very specific images.

  

  Filmowa MigawkaKornel Nocoń i "Oświatówka. Fabryka nieoczywistości" czyli wystawa w Muzeum Kinematografii

• nawet miejsca, lokacje, które ostatecznie mamy są na bieżąco tworzone, kreowane przez

  even the places, locations that we ultimately have are continuously created, shaped by

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• Materiały są tworzone w naprawdę ciekawy sposób.

  The materials are created in a really interesting way.

  

  EdukatorSzkolenia za free - darmowe sposoby na edukację

• Ona ma takie dobre przełożenie, bo pewne rozwiązania optyczne czy programistyczne, które są tworzone na Politechnice,

  She has such a good understanding because certain optical or programming solutions that are developed at the Technical University,

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• I wszystkie nasze takie plany w tym zakresie były właśnie tworzone wokół tych oczekiwań. Z czasem doszedł do tego, nie ukrywam, element reagowania na zmiany klimatyczne, czyli na terenie Śląska, na którym położony jest Radlin, mamy do czynienia ze znacznym pofalowaniem powierzchni.

  And all our plans in this regard were indeed created around these expectations. Over time, I won't hide it, an element of responding to climate change has been added to this, meaning that in the area of Silesia, where Radlin is located, we are dealing with significant surface undulations.

  

  Śląska OpiniaMiasta muszą się zazieleniać. Gość: Zbigniew Podleśny

• czy będzie to tworzone w sposób taki wspólny?

  Will it be created in such a collaborative way?

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• tworzone przy współudziale muzyków

  created with the collaboration of musicians

  

  Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google

• Czyli jakby mamy trend, który rośnie, więc jest duże zainteresowanie, więc filmy, które są na ten temat tworzone będą miały dużą ilość wyświetleń, duże zasięgi.

  So, we have a trend that is growing, which means there is a lot of interest, so the movies created on this topic will have a large number of views and a wide reach.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Granicą jest oczywiście moment, w którym były tworzone księgi metrykalne.

  The boundary is, of course, the moment when the civil registration books were created.

  

  Nie wiem, ale się dowiemSkąd pochodzę? Kim jestem?

• I jest pewna wartość w takich treściach, które są tworzone, że tak powiem, z jądra ciemności.

  And there is a certain value in such content that is created, so to speak, from the heart of darkness.

  

  Chociażby134. Co tam u mnie, czyli wprost o depresji

• No właśnie, tutaj mówił Pan o tych prognozach, o tych modelach, które są tworzone i wiele osób zwraca uwagę na to, że skoro wiedzieliśmy, że będzie powódź, że będzie wysoka woda, to dlaczego nie reagowaliśmy wcześniej?

  Exactly, here you mentioned those forecasts, those models that are being created, and many people point out that since we knew there would be a flood, that there would be high water, why didn't we react earlier?

  

  Rozmowa po 9. - Radio Zielona Góradr Grzegorz Biszczanik, historyk, znawca dziejów Zielonej Góry

• tym głównym językiem, w którym tworzone są

  the main language in which they are created

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).