twarz

Said in 12 Polish podcast lines.

• Codziennie patrząc na siebie obiecujemy sobie ładniejsze ciało i ładniejszą twarz i lepsze samopoczucie i lepszy wygląd. No właśnie, ale czemu sobie to obiecujemy?

  Every day, looking at ourselves, we promise ourselves a nicer body and a nicer face, better well-being, and a better appearance. So why do we make these promises to ourselves?

  

  Jak poczuć się dobrzeNowy rok, nowe ciało

• Nie tylko dziełami naiwnymi, ale też takimi jak Twoja twarz jutro, Javier Mariasa czy powieści John Lekere.

  Not only with naive works, but also with ones like Your Face Tomorrow by Javier Marías or the novels of John le Carré.

  

  Czas odzyskanySłużby. Gość: Vincent V. Severski

• Jej twarz była dosłownie roztrzaskana na kawałki.

  Her face was literally shattered into pieces.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• za Olaviem do Paryża i groziła, że obleje mu twarz

  She followed Olav to Paris and threatened to splash his face.

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• Oczywiście jest to cena tego, że moja twarz będzie wyglądała gorzej.

  Of course, it is the price of my face looking worse.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• Znaczy mi się też wydaje, że to jest taki też, to jest jeden taki z motywem, znaczy twarz w ogóle jest takim ciekawym motywem, że są tacy artyści, którzy całą swoją twórczość opierają na twarzy, prawda?

  I also think that it is a theme, I mean, the face is a really interesting motif, because there are artists who base their entire work on the face, right?

  

  PlakaciarniaPlakaciarnia: odcinek 2 | HOMEWORK: JOANNA GÓRSKA I JERZY SKAKUN

• że ta twarz musi być ładna i...

  that this face must be pretty and...

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• Ale skoro ta twarz jest, że tak powiem, jedna od zarania dziejów, to czy jesteśmy w stanie wymyślić jeszcze kolejny zabieg na nowo i coś dodać, żeby móc dodać plus up lift…

  But since this face has, so to speak, been one since the dawn of time, can we come up with another procedure anew and add something to be able to add a plus lift…

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• Miednice, brzuch, plecy, klatkę piersiową, barki, szyję, głowę, twarz.

  Pelvis, abdomen, back, chest, shoulders, neck, head, face.

  

  FLOW your mind!#33 MEDYTACJA do INTEGRACJI doświadczeń

• Częstwo, moja gra, niewiara kryła twoją twarz. Docenić to, co traci się, pamiętaj, że ten czas to ty i ja, jak trajektoria dwojga ciał, dwóch serc. Już wiem nasz wspólny cel.

  Often, my game, disbelief concealed your face. Appreciate what you lose, remember that this time is you and me, like the trajectory of two bodies, two hearts. I already know our common goal.

  

  Ja i moje przyjaciółki idiotkiJesień w związku

• i mam to szczęście, że mi się twarz w ogóle

  And I have the luck that my face is at all

  

  GIRL$$CODEGIRL$$CODE: wspominamy początki DRE$$CODE, jak kto się zmienił na przestrzeni czasu?

• Zdjęciem Bogarta i Bergman jakby skierowani twarzami ku sobie i trochę jakby wziąć to zdjęcie, to ono jest bardzo, bardzo, że tak powiem, zbliżone, czy twarz Bogarta w kapeluszu jest bardzo zbliżona do tego kształtu, który jest na plakacie.

  The photo of Bogart and Bergman, as if turning their faces towards each other, is quite similar; I would say that Bogart's face in the hat is very close to the shape that is on the poster.

  

  PlakaciarniaPlakaciarnia: odcinek 2 | HOMEWORK: JOANNA GÓRSKA I JERZY SKAKUN

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).