trzymała

Said in 8 Polish podcast lines.

• Trzymała się tylko na kontrłatach, bo była przybita oczywiście.

  She was only holding on to the braces because she was obviously depressed.

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

• no, rękami go trzymała

  no, she held him with her hands

  

  GIRL$$CODEGIRL$$CODE: wspominamy początki DRE$$CODE, jak kto się zmienił na przestrzeni czasu?

• Doda podniosła dłonie w geście o co chodzi, zaś Agnieszka Woźniak-Starak, która trzymała w dłoni czarny przedmiot, zamachnęła się na Dodę

  Doda raised her hands in a gesture of what's going on, while Agnieszka Woźniak-Starak, who was holding a black object, swung at Doda.

  

  How To Get Away#03-Agnieszka Woźniak-Starak VS. Doda. Naruszenie nietykalności czy prowokacja.

• maniacy. Zaznaczyli, że cała trójka, choć trzymała się na uboczu, nie była

  maniacs. They noted that the three of them, although they kept to themselves, were not

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• albo osoba, która tak trzymała tutaj wszystko do kupy.

  or the person who kept everything together here.

  

  NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)

• Ja będę trzymała się wersji oficjalnej,

  I will stick to the official version,

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• jedna trzymała kaloryfer, druga pilot od klimatyzacji i nie chciała oddać,

  one was holding the radiator, the other the remote for the air conditioner and didn't want to give it back,

  

  Ja i moje przyjaciółki idiotkiJesień w związku

• mimo że każda ze stron trzymała twardo ten kurek od kaloryfera,

  even though each side firmly held onto that radiator valve,

  

  Ja i moje przyjaciółki idiotkiJesień w związku

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).