trudnego

Said in 12 Polish podcast lines.

• takiego trudnego do określenia

  so hard to define

  

  Pomoc FrankowiczomWynagrodzenie za proces z bankiem przy kredytach frankowych.

• takiej trudnej, trudnego obszaru, jakim jest miasto, gdzie trudne są warunki.

  such a difficult area as a city, where conditions are challenging.

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

• I nie rozumiem, co jest trudnego w zrozumieniu tym, że jeżeli jestem kobietą, to używam żeńskich końcówek.

  And I don't understand what is difficult to understand about the fact that if I am a woman, I use feminine endings.

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• Właśnie możemy w nich widzieć jedynie coś trudnego,

  We can only see something difficult in them.

  

  Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B

• W rozmowie będziecie mogli posłuchać o tym, jak człowiek uczy się tego trudnego fachu, a także o tym, jak ważne są relacje, które tworzą się między lekarzem i pacjentem.

  In the conversation, you will be able to hear about how a person learns this difficult profession, as well as how important the relationships that develop between the doctor and the patient are.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• Tak, no właśnie, że takie rozwiązanie trudnego problemu.

  Yes, exactly, such a solution to a difficult problem.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• I momentami też bardzo trudnego do zniesienia.

  And at times also very difficult to bear.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• Sygnałem, że pod tym, pod tą waszą reakcją dzieje się właśnie coś trudnego dla was.

  The signal that something difficult is happening for you under that reaction of yours.

  

  Po mojemuOdcinek 35 - Co zrobić, kiedy jest źle

• jesteśmy pełni dobrych chęci, ale w momencie, kiedy okazuje się, że rzeczywiście coś się wydarzyło trudnego, ważnego, mocnego,

  we are full of good intentions, but when it turns out that something difficult, important, strong has actually happened,

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• O, patrz, nie spodziewałem się aż tak trudnego pytania na początek, więc odnosząc się do metafory sportowej.

  Oh, look, I didn't expect such a difficult question right from the start, so referring to a sports metaphor.

  

  Inwedo Podcast8. Komunikacja, konflikt i efekt synergii ‒ rozmowa z Maćkiem Pawłowskim

• No i też niestety miałam kilka miesięcy takiego trudnego doświadczenia na warszawskim rynku pracy,

  Well, unfortunately, I also had a few months of such a difficult experience in the Warsaw job market.

  

  Srebrne Rozmowy#10 - Jak siebie widzisz? O dojrzałych kobietach po obu stronach obiektywu

• Czyli w sytuacji, w której coś wam się naprawdę dużego, trudnego czy złego przydarzy.

  So in a situation where something really big, difficult, or bad happens to you.

  

  Po mojemuOdcinek 35 - Co zrobić, kiedy jest źle

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).