trochę

Said in 12 Polish podcast lines.

• i tego biegania w terenie jest trochę mniej,

  and there is a bit less of that trail running,

  

  Kawa. Bo czemu nie?#014 – Bieganie i kawa (Maciek Otrębski, Swords Kraków)

• Aż musiałam trochę odetchnąć, bo ta randka pochodzi z takiego najgorszego związku.

  I had to take a moment to breathe because this date comes from such a terrible relationship.

  

  Rady Starszej Siostry3 najlepsze i 3 najgorsze randki

• Mecz niezwykły i też moim zdaniem, nie wiem, może nie zgadzając się trochę z Marcinem,

  An extraordinary match and also, in my opinion, I don't know, maybe I slightly disagree with Marcin,

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• wedle własnego zdania, tworząc trochę fikcyjne granice.

  according to one's own opinion, creating somewhat fictitious boundaries.

  

  Cytadela podcastBliski Wschód: Sekrety umma’y i zamachów

• Jakbyś mogła Aniu trochę więcej o tych pseudo hodowlach powiedzieć.

  Could you tell me a bit more about those pseudo-breeder operations, Ania?

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• Trochę gra ego też, ale też na przykład takim słowem, kluczem odnośnie japońskiej akupunktury, na pewno wyróżnikiem i czymś charakterystycznym, bardzo ciekawym,

  A little bit of ego plays a role too, but for example, with such a word, the key regarding Japanese acupuncture, it is certainly a distinguishing feature and something characteristic, very interesting.

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• i ona po jakimś czasie trochę już się nudzi.

  And after a while, she finds it a bit boring.

  

  Mamy wiedzą lepiejCzy na kolację można podać "zwykłe" tosty? Najlepsze wybory czy wystarczy, że dobre dla dzieci

• zwieńczeniem trochę tego takiego czasu nauki,

  the culmination of this kind of learning time,

  

  ADHDziewczynyKatarzyna Fatkat - Tatuażystka z ADHD. Diagnoza zmieniła moje życie i relacje na lepsze

• no z chłopakiem trochę ciężej oczywiście, wiadomo, ale czy koleżanka, czy rodzina,

  It's obviously a bit harder with a boyfriend, as you know, but whether it's a friend or family,

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• Uważałam, że to trochę dziwne, ale w tamtym momencie wszyscy się zgodziliśmy i wyszliśmy.

  I thought it was a bit strange, but at that moment we all agreed and left.

  

  AITA#44 Próbowała otruć złodzieja jedzenia!

• I w sumie nie miałam oczekiwań, żeby się nie zawieść coś trochę.

  And actually, I didn’t have any expectations to avoid being a little disappointed.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

• może ty powiesz, że nie, wcale nie, jest takie trudne, ale że to jednak jest trochę takie utrudnione,

  Maybe you will say no, not at all, it's quite difficult, but it is indeed somewhat complicated.

  

  W Rozwoju66 - Od czego zacząć naprawianie relacji z jedzeniem - rozmowa z psychodietetyczką Anną Paluch

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).