trend

Said in 12 Polish podcast lines.

• No ten trend skradł moje serce.

  Well, this trend has stolen my heart.

  

  Czajka A. Wnętrza- przemyślenia i wskazówki architekta wnętrz.06. Trendy wnętrzarskie 2023- czy połysk wróci do łask?!

• już jest widoczny taki trend,

  there is already a visible trend,

  

  Na Ratunek KreatywnymOchrona wizerunku człowieka, postaci fikcyjnej i...AI Influencera*

• No i jak widzicie, ten trend nagrywania odcinków ofertowych co dwa lata chciałbym utrzymać, no bo 19, 21, 23 i teraz 25.

  Well, as you can see, I would like to maintain this trend of recording offer episodes every two years, because 19, 21, 23, and now 25.

  

  Nowoczesna Sprzedaż i MarketingNSM 258: Proces ofertowania - jak zwiększyć skuteczność sprzedaży Twojej firmy?

• wpiszemy się tym samym w trend AI, ale zanim przejdziemy do AI

  we will thus fit into the AI trend, but before we move on to AI

  

  CTO Morning CoffeeGrind #3: Sebastian Kondracki - Bielik, Speakleash i po co nam polski LLM

• Jest taki trend na TikToku, gdzie ludzie pokazują, co kupili, dowiadując się o tym z TikToka.

  There's a trend on TikTok where people show what they bought after discovering it on TikTok.

  

  Wartość Dodana003 | Jak współpracować z Influencerem, prowadząc eCommerce?

• czy ona ma taki trend wzrostowy, czy też może coś tam się niepokojącego ze sprzedażą dzieje.

  Does she have such an upward trend, or is there something concerning happening with the sales?

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• I poprowadzić tą karierę trochę inaczej. Więc to jest takie gdybanie, wiadomo, bo to też był taki trend, że te modelki były takie, takie jakby, no, wcześnie bardzo zaczynały, więc były bardzo młode, ale trochę zazdroszczę tym dziewczynom, które zaczęły trochę później, bo były w stanie zawierać związki, jakby mieć, prowadzić te związki z tymi klientami i rzeczywiście czuć się taka w sprawczym, a ja jednak byłam osobą, która po prostu się stawiała i ktoś inny za mnie decydował.

  And I would lead this career a little differently. So it's a bit of speculation, obviously, because there was also a trend where these models started very early, so they were very young, but I kind of envy those girls who started a bit later because they were able to form relationships, like have and conduct those relationships with clients and really feel more empowered, while I was more of a person who just complied and someone else made decisions for me.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• Wiesz, jest to oczywiście trend w dzisiejszych czasach,

  You know, it is of course a trend these days,

  

  In conversation with choices®Conspiracy theories, fake news and the language we use

• To jest konieczny trend. W sensie to czasami jest być albo nie być dla kawiarni. W momencie, kiedy kawy tak bardzo, w sensie stają się tak drogie, no to sięganie jednak po surowiec ten zielony, ten taki jeszcze nieprzetworzony niektórym umożliwia w ogóle bycie, nie? Obniżanie food costu kilkukrotnie, więc to jest jak najbardziej myślę konieczne. Szczególnie teraz, jak jest klimat, jeszcze bardziej zmienia kawy.

  This is a necessary trend. In a sense, it can sometimes be a matter of life or death for cafes. At the moment, when coffee is becoming so expensive, resorting to the raw, unprocessed green material allows some to even survive, right? It significantly lowers food costs, so I think it is absolutely necessary. Especially now, as the climate is changing coffee even more.

  

  Coffee Spots PolskaKawa pokolenia Z. Maciej Szymański i Mateusz Derkacz z Trigger Roastery

• ale chyba ten trend wciąż jest taki, jaki był,

  but I think this trend is still the same as it was,

  

  Codziennie coming outMirka Makuchowska: Kaczyński jeździ po Polsce i sprawdza, czy na ataku na osoby LGBT można wygrać wybory

• Brzmi to rzeczywiście jak trend globalny, w którego dołączacie,

  It really sounds like a global trend that you are joining.

  

  UX Writing WiwisekcjaUX Writing w Allegro (gościnie: Magdalena Szydeł i Hanna Bielerzewska)

• i w tym czasie widzimy trend potnie na cenach złota.

  And during this time, we see a downward trend in gold prices.

  

  Bartek Szyma Podcast o GospodarceCzy złoto faktycznie chroni przed inflacją, spadkami na giełach i wojnami?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).