tradycyjne

Said in 12 Polish podcast lines.

• Tutaj właśnie ludzie się dzielą na tych, co lubią zwykłej mąki, z mąki ryżowej i te kopytka tradycyjne koreańskie, że tak powiem, te topoki koreańskie są w sosie z papryczki chili.

  Here, people are divided into those who like regular flour dumplings, rice flour dumplings, and those traditional Korean kopytka, so to speak, the Korean tteokbokki are in chili pepper sauce.

  

  foodtour.plKorea Południowa: Kurczak w polewie bananowej, jedwabniki i ryżowar

• w której żyją tradycyjne społeczności i gdzie faktycznie wiedza o cyklach naturalnych jest nadal żywa i praktykowana.

  where traditional communities live and where knowledge about natural cycles is still alive and practiced.

  

  BimanicaCzym jest prawdziwa duchowość?

• Nie ukrywajmy, sądy tradycyjne są bardzo mocno obłożone postępowaniami.

  Let's not hide it, traditional courts are heavily burdened with proceedings.

  

  Trzy słowa o biznesieEPU - szybkie i skuteczne odzyskiwanie pieniędzy

• Citizen developer to po prostu osoba, która potrafi w jakiś sposób wykorzystać narzędzia nowocodowe, czy nawet tradycyjne programowanie,

  A citizen developer is simply a person who can somehow use modern tools or even traditional programming.

  

  Just No-Code | TomorrowmindsKim jest Citizen Developer i jak wykorzystać jego potencjał w firmie?

• no znacznie później niż te snusy tradycyjne, o których mówiłaś,

  well, significantly later than those traditional snus you mentioned,

  

  Podcast 4:20Snusy | S2E9

• Oczywiście wiemy, że nawet najbardziej innowacyjne narzędzia nie zastąpią kontaktu z człowiekiem, dlatego łączymy tradycyjne szkolenia, które najczęściej proponujemy, z naszą platformą multimedialną ze wspomnianym contentem wideo.

  Of course, we know that even the most innovative tools cannot replace human contact, which is why we combine traditional training, which we most often offer, with our multimedia platform featuring the aforementioned video content.

  

  SKILLS-ARENA PODCASTPoznaj Akademię Trenera - Train The Trainers!

• A tak jak mówię, takie tradycyjne to raczej mi się kojarzy tylko ta fasola w tych tradycyjnych deserach.

  And as I said, such traditional ones remind me mainly of the beans in those traditional desserts.

  

  foodtour.plKorea Południowa: Kurczak w polewie bananowej, jedwabniki i ryżowar

• O dawnym Twitterze, no to tam bardzo często ci content creatorzy 18+, oni jak często coś robią ze sobą, to patrzą się w kamerę, zresztą no tradycyjne porno też tak wygląda.

  About the old Twitter, well, there the 18+ content creators very often look at the camera when they do something together; traditional porn looks like that too.

  

  Wiesz o tym?Mikołaj Jabłoński: Jak Rozmawiać o Seksie? Chemsex, Stygmatyzacja i Choroby Weneryczne #27

• takie bardziej tradycyjne narzędzia badawcze

  such more traditional research tools

  

  Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski

• One były bardzo rzadkie i tradycyjne dla tego filmu.

  They were very rare and traditional for this film.

  

  Vidas en españolSalvador – La segunda parte

• ponieważ snusy tradycyjne, czyli te zawierające tytoń,

  because traditional snus, which contains tobacco,

  

  Podcast 4:20Snusy | S2E9

• powiadomienia głównie SMS-owe, system alarmowy, ale też takie tradycyjne,

  notifications mainly by SMS, alarm system, but also traditional ones

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).