tradycji

Said in 12 Polish podcast lines.

• i trzymali się tradycji ludzi

  and they held on to the traditions of the people

  

  CZY PRAWDZIWIE NARODZIŁEŚ SIĘ NA NOWO Z WODY I DUCHA? [Nowe Poprawione Wydanie]1. Musimy Wiedzieć o Swoich Grzechach, Aby Dostąpić Odkupienia (Ewangelia Marka 7:8-9, 7:20-23)

• I w tym swoim dziele Łukasz korzysta zarówno z wszystkich elementów tradycji żydowskiej,

  And in this work, Łukasz draws on all elements of Jewish tradition,

  

  Lectio continua#01 Wprowadzenie cz. 1

• tej naszej tradycji, można powiedzieć, gospodarczo-przemysłowej dadzą.

  this our tradition, one could say, will provide economic-industrial benefits.

  

  ŚlązagŚLĄZAQ. Profesor Tomasz Pietrzykowski o „fantastycznej symbolice” i szansach jakie daje Europejskie Miasto Nauki

• A 33% respondentów negatywnie odniosło się do tradycji łamania się opłatkiem.

  33% of respondents had a negative attitude towards the tradition of breaking the wafer.

  

  W tym coś jest - Radio ZachódW tym coś jest 16.12.2023

• i trzymacie się tradycji ludzi.

  And you stick to the traditions of people.

  

  CZY PRAWDZIWIE NARODZIŁEŚ SIĘ NA NOWO Z WODY I DUCHA? [Nowe Poprawione Wydanie]1. Musimy Wiedzieć o Swoich Grzechach, Aby Dostąpić Odkupienia (Ewangelia Marka 7:8-9, 7:20-23)

• a tymczasem wiele tradycji mistycznych i duchowych

  Meanwhile, many mystical and spiritual traditions

  

  Horyzont Zdarzeń - Ewa Maria Schulz Podcast#36 MISTYCZNE POŁĄCZENIE DUCHOWOŚCI Z CIAŁEM

• na precyzyjną lokalizację anatomiczną, że tego brakuje jakby z tradycji

  to the precise anatomical localization, that it is as if it is lacking from tradition

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• mamy większą otwartość, ponieważ widzimy, że blisko jest nam i na poziomie tradycji pewnych,

  We have greater openness because we see that we are close at a certain level of tradition.

  

  Wspierający Uniwersytet - Przestrzeń Podcastów UKWWspierający Uniwersytet - przestrzeń podcastów UKW #37 Wielokulturowość i jej oblicza w edukacji.

• W zasadzie nie ma w ogóle takiej tradycji,

  Basically, there is no such tradition at all.

  

  Lama Rinczen - buddyzm na współczesne czasyLama Rinczen - Pogląd o naturze Buddy, cz. 4

• Bowiem opuściliście przykazanie Boga i trzymacie się tradycji ludzi umywania cpanów, kielichów oraz czynicie wiele innych im podobnych.

  For you have abandoned the commandment of God and hold to the tradition of men, the washing of cups and pots, and many other such things you do.

  

  CZY PRAWDZIWIE NARODZIŁEŚ SIĘ NA NOWO Z WODY I DUCHA? [Nowe Poprawione Wydanie]1. Musimy Wiedzieć o Swoich Grzechach, Aby Dostąpić Odkupienia (Ewangelia Marka 7:8-9, 7:20-23)

• Natomiast w tej tradycji filozoficznej, tradycji filozofii nauki, która jest mi

  However, in this philosophical tradition, the tradition of the philosophy of science, which is important to me

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Że tych tradycji jest bardzo dużo i nawet jak wydaje nam się, że właśnie odchodzimy, że ta globalizacja, wszyscy oglądamy Kevina, czy inne są takie właśnie rzeczy, które, elementy, które wchodzą do naszej kultury, to mimo wszystko ta kultura, te tradycje wynoszone gdzieś tam z domu, z tego pokolenia na pokolenie.

  That there are very many of these traditions and even if it seems to us that we are moving away from them, that globalization is taking over, and we all watch Kevin or other similar things that are elements entering our culture, nevertheless, this culture, these traditions are carried on from home, from generation to generation.

  

  Faktura KulturyBożonarodzeniowe Zwyczaje w Polsce: Od Tradycji do Nowoczesności

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).