towarzyszyć

Said in 10 Polish podcast lines.

• czyli żeby towarzyszyć tym dzieciakom, żeby mogli być z taką osobą,

  so that they can be with such a person,

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• Wtedy zaczynasz towarzyszyć sobie samemu, obserwując siebie

  Then you begin to accompany yourself, observing yourself.

  

  BimanicaCzym jest prawdziwa duchowość?

• A na pewno już komuś nie dam rady towarzyszyć w tym budowaniu tego kontaktu.

  And I definitely won't be able to accompany anyone in building this connection.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• Nie, raczej powinniśmy towarzyszyć tym najmłodszym.

  No, we should rather accompany the youngest.

  

  Bądź odpowiedzialnym uczestnikiem mediów#01 Nie bądź medialnym ignorantem

• może towarzyszyć łamek sekundy świadomości.

  it may accompany a fraction of a second of awareness.

  

  Technika Alexandra"Szewc w butach", czyli jeśli pomagasz innym, zadbaj o siebie.

• Które będzie wam towarzyszyć miesiące, może rok, dwa.

  Which will accompany you for months, maybe a year, two.

  

  Po mojemuOdcinek 35 - Co zrobić, kiedy jest źle

• Ta choroba potrafi nam towarzyszyć przez wiele, wiele lat i nic o tym nie wiemy.

  This disease can accompany us for many, many years, and we know nothing about it.

  

  PodRóż do męskościDepresja jest podstępna. Co zrobić, aby nie przegrać?! / #20

• Nie jestem sobie w stanie wyobrazić, jaka fala ekscytacji będzie towarzyszyć pierwszemu popandemicznemu koncertowi.

  I can't imagine the wave of excitement that will accompany the first post-pandemic concert.

  

  W takt życia#17 – Dlaczego warto podsumowywać?

• I jeśli chcesz, to możesz mi na tym spacerze towarzyszyć.

  And if you want, you can accompany me on this walk.

  

  Rady Starszej Siostry3 najlepsze i 3 najgorsze randki

• i nie będzie mogła nam towarzyszyć

  and she will not be able to accompany us

  

  Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).