towarzyszące

Said in 9 Polish podcast lines.

• a dodatkowo będziemy państwa zapraszać na wydarzenia towarzyszące.

  Additionally, we will invite you to accompanying events.

  

  Filmowa MigawkaKornel Nocoń i "Oświatówka. Fabryka nieoczywistości" czyli wystawa w Muzeum Kinematografii

• Wiesz, zastanawiam się nad tym, jak często mówimy, myślimy o przetrwaniu, a tak naprawdę nie chodzi nam o przetrwanie, czyli o walkę o życie, a o szukanie rozwiązań lub o towarzyszące nam zmęczenie.

  You know, I wonder how often we talk about or think about survival, and in fact, we are not really talking about survival, meaning the struggle for life, but rather searching for solutions or the fatigue that accompanies us.

  

  Wioska PATCHWORKJak przetrwać w patchworku ?

• plus dodatkowe to ośrodki towarzyszące,

  plus additional accompanying facilities,

  

  Glantz - Podcast o PoznaniuCzy da się uniknąć nowotworu? prof. Dawid Murawa

• Skoro stolicą tego państwa był Berlin i przybliż nam, proszę, takie tło historyczne towarzyszące pierwszym wyborom i napisaniu właśnie konstytucji tego nowego państwa.

  Since the capital of this country was Berlin, please give us some historical background related to the first elections and the writing of the constitution of this new state.

  

  Międzywojnie Podcast historycznyRepublika Weimarska - nowe państwo niemieckie. Najbardziej postępowa konstytucja w Europie lat 20.?

• Albo może raczej zalety i wyzwania towarzyszące renowacji.

  Or rather the advantages and challenges associated with renovation.

  

  Na Wolnych Obrotach#17: Czy opłaca się robić renowację, czy lepiej kupić gotowca?

• i towarzyszące temu zdenerwowanie.

  and the accompanying nervousness.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• ale coraz bardziej wyczuwalna była nerwowość i towarzyszące jej lekkie drżenie prawej ręki.

  But the nervousness was becoming more palpable, accompanied by a slight tremor in the right hand.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• Słuchaczki będą miały okazję poznać emocje towarzyszące Sylwii podczas jej pierwszych paczek PR-owych, pierwszych eventów czy konkursów.

  The listeners will have the opportunity to learn about the emotions experienced by Sylwia during her first PR packages, first events, or competitions.

  

  Mroczna Strona SukcesuTik Tok dla wariatów || z Sylwią Ziu

• i towarzyszące jej ograniczenia, kryzys, niepewność.

  and the accompanying limitations, crisis, uncertainty.

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).