towary

Said in 11 Polish podcast lines.

• Mocny złoty to tańsze towary sprowadzane z zagranicy.

  A strong złoty means cheaper goods imported from abroad.

  

  Codzienny podcast gospodarczy - Radio TOK FMStopy wreszcie zeszły dwa schodki w dół. Te procentowe, w Stanach Zjednoczonych, ale odczujemy to wszyscy!

• Czyli możemy mu świadczyć usługi, towary na bardzo dobrych preferencyjnych warunkach,

  So we can provide him with services and goods on very favorable preferential terms.

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• który polega na tym, żeby po prostu oszukiwać przedsiębiorców, wyłudzać towary i środki,

  which involves simply deceiving entrepreneurs, extorting goods and funds,

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• z pewnością w świecie, gdzie nabywamy różnego rodzaju towary,

  certainly in a world where we acquire various types of goods,

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• ale zrobiliśmy to rok temu, a usługi czy towary wysyłamy co tydzień,

  but we did it a year ago, and we send services or goods every week,

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

• Wtedy dekolonizującą się Afryką, czy Bliskim Wschodem, tylko te kraje na swoją, na własną rękę próbowały budować jakieś kontakty, no i po prostu sprzedawać tam towary, także to był dla mnie, tak jak ja to widzę, to jest główny jakby tak naprawdę motywacja do tego, że to wszystko się rozwijało.

  Then, in the decolonizing Africa or the Middle East, only those countries tried to build some contacts on their own and simply sell goods there, so for me, as I see it, that is really the main motivation for why everything developed.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• No, bo po prostu tak to się ułożyło, nie, jakby jestem większym gospodarzem w wiosce, więc zamawiając niektóre towary zawsze miałem mniejszą cenę.

  No, it's just how it worked out, you know, since I am a bigger landlord in the village, I have always had a lower price when ordering certain goods.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Według reportażu na portalu Express Gazeta Kalina, pracując w sklepie, zręcznie kradła towary i je sprzedawała.

  According to a report on the Express Gazeta Kalina portal, while working in a store, she skillfully stole goods and sold them.

  

  Ruska MafiaKobiety w cieniu

• jeżeli zamierzacie przewozić towary akcyzowe czy większe ilości żywności czy leków.

  if you intend to transport excise goods or larger quantities of food or medicine.

  

  Projekt NorwegiaWakacje w Norwegii-praktyczny przewodnik

• I spławiał zboże, czy inne towary.

  I floated grain or other goods.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• Potężnym traktem. Tutaj przemierzały tą trasę na dystansie od Krakowa do Gdańska tysiące statków rocznie. Przewożono towary. Porty nadwiślańskie, takie jak na przykład Toruń czy Gdańsk, to były miejsca spotkań kupców z całej Europy. Miejsce wymiany kulturowej.

  By a mighty route. Thousands of ships traveled this route annually from Kraków to Gdańsk. Goods were transported. The Vistula ports, such as Toruń and Gdańsk, were meeting places for merchants from all over Europe. A site of cultural exchange.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).