toruniu

Said in 12 Polish podcast lines.

• Związanych z tą tradycją flisacką w Toruniu.

  Related to this rafting tradition in Toruń.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• Kiedy tym z Dobrowolskim wsiadają na statek w Toruniu.

  When they board the ship in Toruń with Dobrowolski.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• Mało kto wie, ale w Toruniu jest zespół, który się zajmuje adaptacją właśnie miasta do zmian.

  Few people know, but in Toruń there is a team that works on adapting the city to changes.

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• Jeśli rodzina w Toruniu w tej chwili może mieć...

  If the family in Toruń can have...

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• Więc można byłoby stworzyć taki hub, który pozwoliłby takie technologie wprowadzać w Toruniu,

  So it would be possible to create a hub that would allow for the implementation of such technologies in Toruń.

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• Ja nie wiem, w Toruniu Uniwersytet nie współpracuje z urzędami.

  I don't know, in Toruń the university does not cooperate with the offices.

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• że w Toruniu brakuje po prostu miejsc pracy.

  that there are simply not enough jobs in Toruń.

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• Też Warszawa, Poniatówka, Rusałka, ale są też przywracane plaże w mniejszych miejscowościach, na przykład w Ciechocinku z budżetu obywatelskiego, pięknie zrealizowana plaża w Toruniu.

  Also Warsaw, Poniatówka, Rusałka, but there are also restored beaches in smaller towns, for example, in Ciechocinek funded by the civic budget, a beautifully realized beach in Toruń.

  

  Halo! Tu NiepodległaTemat rzeka

• My w Toruniu trochę pozostajemy w tyle, bo to nie jest nasze główne zainteresowanie badawcze,

  We in Toruń are somewhat falling behind because this is not our main research interest.

  

  Jarosław Banaś. Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia.O standardach upraszczania języka w najnowszym wydaniu Słownika na Fali rozmawiają Jarosław Banaś i dr Sebastian Żurowski

• I teraz mają się znowu rozpocząć konsultacje społeczne w Toruniu dotyczące właśnie Winnicy.

  And now public consultations regarding the Vineyard are supposed to start again in Toruń.

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• Mieliśmy prezydenta Zalewskiego, który już nie jest prezydentem, co też jest dużą zmianą w Toruniu i ważną.

  We had President Zalewski, who is no longer president, which is also a significant change in Toruń and an important one.

  

  ototorun.plŁukasz Broniszewski: Skyway to kicz i chałtura. Pewna formuła się wyczerpała

• językoznawca Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Dzień dobry.

  linguist at Nicolaus Copernicus University in Toruń. Good morning.

  

  Jarosław Banaś. Społeczeństwo, kultura, sztuka, literatura, historia.O standardach upraszczania języka w najnowszym wydaniu Słownika na Fali rozmawiają Jarosław Banaś i dr Sebastian Żurowski

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).