terminy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ja nie widzę powodu, by wprowadzać tutaj dwa różne terminy.

  I don't see a reason to introduce two different terms here.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• No, ale jeśli teorie naukowe miałyby nie być bliskie prawdy, a terminy teoretyczne

  No, but if scientific theories were not to be close to the truth, and theoretical terms

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Ale w takim sezonie, jak już ludzie chcą przyjechać zobaczyć lawendę i po sezonie, bo nie wszyscy po prostu, no wszystkie terminy, jakie są możliwe na warsztaty,

  But in a season like this, when people want to come see the lavender and after the season, because not everyone can, well, all the dates available for the workshops,

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• Jeśli tego nie przyjmiemy, czy nie przyjmiemy, że terminy teoretyczne,

  If we do not accept this, will we not accept that theoretical terms,

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• koronawirusy, są kwarki i tak dalej, a nie jest tak, że te terminy kwark, koronawirus

  coronaviruses, there are quarks and so on, and it’s not the case that the terms quark, coronavirus

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Niestety, wiadomo jak jest. Terminy, brak urlopów, nowe projekty i przede wszystkim szef,

  Unfortunately, it is known how it is. Deadlines, lack of vacation, new projects, and above all, the boss,

  

  AiR w biznesie4# Praca zdalna w automatyce

• Tak, oni po prostu wiadomo jakie są terminy na takie wydarzenia.

  Yes, they just know what the deadlines are for such events.

  

  AITA#44 Próbowała otruć złodzieja jedzenia!

• W pierwszym roku w lipcu była otwarta, to do końca września była czynna kawiarenka, ale ja się już zbuntowałam wtedy i co roku wymuszam, dlatego są krótsze terminy, w tym roku też był jeszcze krótszy.

  In the first year it was open in July, the café was operating until the end of September, but I had already rebelled then, and every year I push back, which is why the terms are shorter, this year it was even shorter.

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• a terminy, które w nich występują, posiadają odniesienie przedmiotowe, a więc są

  and the terms that appear in them have an object reference, which means they are

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Przechodząc trochę do, na grunt zawodowy, bo ja mam w pracy tak, że jednak to, co robię jest trochę uregulowane przepisami, mam sztywne terminy,

  Moving a bit to the professional ground, because in my work, what I do is somewhat regulated by regulations, I have strict deadlines.

  

  brzmichamsko#brzmichamsko: o organizacji / Czy kobiety są lepiej zorganizowane?

• Terminy, co etyka buddyjska znaczy, co to tak naprawdę znaczy, to jest, że dzieci będą poznawać tradycyjne współczesne buddyjskie baśnie i legendy o reinkarnacji, poznają podstawowe pojęcia takie jak samsara, karma, odradzanie się, cztery szlachetne prawdy i tak dalej i tak dalej, nietrwałość i to już mają poznawać dzieci w podstawówce, już nawet w tym programie dla klas od 1 do 3.

  The terms, what Buddhist ethics means, what it really signifies, is that children will learn about traditional contemporary Buddhist tales and legends about reincarnation, they will learn basic concepts such as samsara, karma, rebirth, the Four Noble Truths, and so on, impermanence, and they are already expected to learn this in elementary school, even in the curriculum for grades 1 to 3.

  

  ProdoteoBuddyzm kontra św. Tomasz z Akwinu. Dr Anna Mandrela [Podcast: Rozmowy o apologetyce #83]

• Oszczędzało się raczej na krótkie terminy, tak, na zakup czegoś nowego, na wakacje, może na spełnienie jakichś marzeń w rodzinie.

  Savings were typically for short-term goals, like buying something new, going on vacation, or perhaps fulfilling some family dreams.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).