temperatury

Said in 12 Polish podcast lines.

• On znacznie szybciej ostygnie z temperatury 100 stopni do 90 stopni niż z temperatury 30 stopni do 20 stopni.

  It will cool down from 100 degrees to 90 degrees much faster than from 30 degrees to 20 degrees.

  

  Ale że jak?!Dlaczego jak się dmucha to zupa stygnie?

• No więc masakra, a takie temperatury w Nowym Jorku, mało tego, że wiecie, w Nowym Jorku jak jest gorąco, chyba to już w ogóle mówiłam w którymś odcinku, ale w Nowym Jorku nie jest tak, że jak jest gorąco, to jest po prostu gorąco, tylko w Nowym Jorku jak jest gorąco, to jest strasznie duszno, jest to takie, taka duchota, że po prostu ciężko oddychać.

  So it's a disaster, and such temperatures in New York, not to mention that, you know, in New York when it's hot, I think I've already mentioned it in some episode, but in New York when it's hot, it's not just hot; it's terribly stuffy. It's a kind of mugginess that makes it hard to breathe.

  

  Nowojorska Prognoza PogodyOdcinek #13 - 10 ciekawostek o USA

• niektórych czworonogów śmiertelnym zagrożeniem są temperatury zaledwie

  Some quadrupeds face a deadly threat from temperatures as low as

  

  FOLKTOKISpacer z psem zimą

• Bo była zła osnowa i prawdopodobnie zbyt niskiej jakości bitą, który nie wytrzymywał temperatury od słońca.

  Because there was a bad weave and probably a beaten fabric of too low quality that could not withstand the temperature from the sun.

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

• bo coraz częściej wykorzystuje się ta ekspozycja na skrajne temperatury

  because this exposure to extreme temperatures is being used more and more often

  

  Ciao, ciało! Rozmowy o witaniu się z ciałem.Ciao, ciało! #9 Odpoczynek i regeneracja.

• 6 do 8 kilometrów wysokości. Temperatury na tych wysokościach spadały, mogły spadać do minus 50 stopni, więc nie była to ciepła robótka.

  6 to 8 kilometers high. The temperatures at those heights fell, they could drop to minus 50 degrees, so it was not a warm job.

  

  Zeppelin Podcast19 - Bombs Gone !!!

• Jeśli chodzi o okresy, kiedy występują ujemne temperatury,

  As for the periods when negative temperatures occur,

  

  SuperNarty: bo narty są super!Czarnów: Jak zbudować superstację narciarską?

• Na szczęście Godoxy są dobrze wentylowane, ale ledy się grzeją. Naprawdę się grzeją. No my mieliśmy sytuację, że nam soczewka pękła z temperatury. Soczewka przy 1200.

  Fortunately, the Godoxes are well-ventilated, but the LEDs do get hot. They really do get hot. We actually had a situation where our lens cracked due to the temperature. The lens operates at 1200.

  

  Filmowiec Pro - Podcast biznesowy dla filmowców i fotografówAG Studio: O Filmowaniu, Oświetleniu i Współpracy z Godox - Filmowiec Pro x Godox Show 024

• to tam wychodzi tej temperatury zero na zewnątrz, czyli to są bezstratne.

  So it comes out that the outside temperature is zero, which means they are lossless.

  

  Testosteron FM - #męski_podcast#009 - Budowa domu.

• Czyli zamieniasz to powietrze o temperaturze zbliżonej do temperatury zupy, czyli bardzo gorącej,

  So you replace this air with a temperature close to that of the soup, which is very hot.

  

  Ale że jak?!Dlaczego jak się dmucha to zupa stygnie?

• czy innych jakichś tam elementów są mniej więcej zbliżone, a dużo szybciej, kiedy te temperatury się bardzo różnią.

  Whether other elements are roughly similar, and much faster, when these temperatures differ significantly.

  

  Ale że jak?!Dlaczego jak się dmucha to zupa stygnie?

• A drugą możliwością byłoby właśnie podkręcenie temperatury, no ale nie było to do końca możliwe.

  And the second possibility would be to increase the temperature, but that wasn't entirely possible.

  

  Dietetyk Sportowy OnlineZastosowanie hipoksji w treningu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).