tematem

Said in 12 Polish podcast lines.

• czy w ogóle powinny mieć miejsce w relacji intymnej szczególnie, czy w ogóle w relacji z drugim człowiekiem. Więc ten temat rzeczywiście takiej intymności też i cielesności i samej przyjemności jest o tyle trudnym tematem, no bo znowu,

  should there even be a place for intimacy, especially in a relationship with another person? So this topic of intimacy, bodily connection, and pleasure is indeed a difficult one, because again,

  

  Stacja InterakcjaStacja Interakcja - odcinek 12.

• Oczywiście tematem takim dyskutowanym, przy czym moim zdaniem nie jakoś też szeroko,

  Of course, this is a topic that has been discussed, although in my opinion not very extensively.

  

  Marketing w czasach podziałów#10 - OOH dwóch światów. Instytucje publiczne i marki komercyjne - Robert Zydel

• gdzie głównym tematem kongresu jest przeludnienie, czy zagrożenie przeludnienia.

  where the main theme of the congress is overpopulation, or the threat of overpopulation.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

• Kolejnym takim tematem, wątkiem, którym chciałbym od czasu do czasu poruszyć, to jest...

  Another such topic, a thread that I would like to address from time to time, is...

  

  Mocne Sześć Na Dziesięć53. Powrót do nagrywania

• I tym tematem zaprosimy was na krótką przerwę, po której wrócimy.

  And with this topic, we invite you to a short break, after which we will return.

  

  Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi

• Zaczynaliśmy program o świadomym niemacierzyństwie i kończymy też tym tematem.

  We started the program about conscious non-motherhood and we are ending with this topic as well.

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• I jeżeli wierzyć przekazom, kosztują 50 euro, jest tematem dosyć słabym, zważywszy jeszcze na fatalną postawę zespołu, który wprowadził właśnie najdroższe bilety w całej lidze.

  And if we are to believe the reports, they cost 50 euros, which is quite a weak topic, especially considering the terrible attitude of the team that has just introduced the most expensive tickets in the whole league.

  

  Czerwono-czarny podcastChyba ten start ligi nie jest taki zły - CZERWONO-CZARNY PODCAST #9

• Uważam, że przemoc domowa jest wyjątkowo trudnym tematem.

  I believe that domestic violence is an exceptionally difficult topic.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• Z odpowiedzią na to pytanie problem miałby sam Kuhn, ponieważ takim stałym tematem

  Kuhn himself would have a problem with the answer to this question, as it has become a constant theme.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Maciek, przede wszystkim myślę sobie, że możemy w otwarte karty tutaj zagrać, że się zastanawialiśmy wspólnie nad takim tematem, który byłby użyteczny.

  Maciek, above all, I think that we can play our cards openly here, that we have been thinking together about a topic that would be useful.

  

  Stacja FacylitacjaWykorzystanie feedbacku w facylitacji

• Cześć. Tematem naszej dzisiejszej rozmowy jest raport Mario Dragiego. Raport ten wyszedł około półtora czy dwa tygodnie temu, jak Państwo tego słuchają.

  Hello. The topic of our conversation today is the report by Mario Draghi. This report was released about a week and a half to two weeks ago, as you are listening to this.

  

  Podcast PIERaport Draghiego: Unijna gospodarka przegrywa z USA i Chinami

• Dzisiejszym tematem podcastu będzie zagadnienie bardzo ważne, bardzo istotne z punktu widzenia pacjenta oraz lekarza.

  Today's topic of the podcast will be a very important issue, very significant from the perspective of both the patient and the doctor.

  

  Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).