telefonie

Said in 12 Polish podcast lines.

• i zrobiłem z siebie taki haczek na telefonie.

  And I made myself a little hook on the phone.

  

  Zmiana na LepszeZNL #9 Jak sobie pomóc? Jesteśmy tylko ludźmi! – Hakowanie samego siebie + Paweł Szewczyk

• W każdym razie ja pamiętam, jak mój tata kupił sobie GPS-a, bo to były takie jeszcze czasy, że nie wszystko było w telefonie.

  Anyway, I remember when my dad bought himself a GPS because it was still a time when not everything was on the phone.

  

  Muszę Wam powiedzieći niech to zostanie między nami

• na którymś telefonie mam do wycinania dźwięku z muzyczki.

  On one of the phones, I have a tool for cutting sound from music.

  

  Zmiana na LepszeZNL #9 Jak sobie pomóc? Jesteśmy tylko ludźmi! – Hakowanie samego siebie + Paweł Szewczyk

• I myślę, że moja akceptacja tego, że oni są na tablecie w odpowiednim czasie, czy na telefonie i w grze,

  And I think that my acceptance of the fact that they are on the tablet at the right time, or on the phone and playing,

  

  Inny Świat - Maciej Iwański i Piotr "Izak" SkowyrskiSebastian Krzepota. Nieoczekiwana zmiana miejsc

• Pozęby wystawić inną piosenkę w telefonie nie potrzeba wiele czasu.

  It doesn't take much time to put another song on the phone.

  

  Zmiana na LepszeZNL #9 Jak sobie pomóc? Jesteśmy tylko ludźmi! – Hakowanie samego siebie + Paweł Szewczyk

• Więc no spokojnie na słuchawkach, w telefonie, czy w samochodzie będziecie mogli, na przykład,

  So you can calmly listen on headphones, on the phone, or in the car, for example,

  

  Lawendowe Historie LIVE!Z Małgorzatą i Tomaszem Sikorskimi (Lawendowy Ląd) - Lawendowe Historie LIVE

• i w każdej chwili będą w sklepie, możesz zajrzeć sobie w telefonie

  And at any moment they will be in the store, you can take a look on your phone.

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• Zanim położyłem się spać, nie oglądałem filmów, seriali, nie siedziałem w telefonie.

  Before I went to bed, I didn't watch movies, series, or spend time on my phone.

  

  PodRóż do męskościDepresja jest podstępna. Co zrobić, aby nie przegrać?! / #20

• ale to, co jest namacalne, mimo że świat pędzi, technologia pędzi, wszystko tak naprawdę może być obecnie na telefonie czy na komputerze, czy tam prawie wszystko, to jednak takie rzeczy warto też mieć na papierze, bo zupełnie inaczej się czuje, kiedy klient dotyka takich rzeczy, jakkolwiek to brzmi, że no jednak jak sobie weźmie tą kartkę, zobaczy, że przez ostatnie, nie wiem,

  But what is tangible, even though the world is rushing, technology is rushing, everything can really be on a phone or a computer, or almost everything, it is still worth having such things on paper because it feels completely different when a client touches such things, however it sounds, that when they take that piece of paper, they see that in the last, I don't know,

  

  Nieruchomości na Luzie#65 Podcast | Jak przekonać klienta do kupna część 1

• i można pykać sobie te fiszki nawet na telefonie.

  And you can even use these flashcards on your phone.

  

  Norweski z podcastem17: Praca z norweskim na polskim rynku pracy - moja historia

• Więc po to mamy ten kontakt. Ja mało, aktualnie sam Kuba widzi, że mało w tym telefonie teraz, nie mogli się do mnie dodzwonić dzisiaj też, więc jakby mam 10 minut na Instagram dziennie, dlatego nic nie wrzucam ostatnio, bo po prostu szybko mi to mija na rolkach, ale nie, no po prostu staram się to trochę poograniczać, bo to jest straszny żerca czasu, a też staram się nie udostępniać swojego telefonu, żeby gdzieś tam w nocy o północy ktoś do mnie nie wydzwaniał.

  So that's why we have this contact. I use it little, currently Kuba sees that I hardly use my phone now, they couldn't reach me today either, so I have about 10 minutes on Instagram daily, which is why I haven't been posting much lately, because it just goes by quickly when I'm on the reels, but no, I just try to limit it a bit because it's a terrible time-sucker, and I also try not to share my phone number so that no one calls me at midnight.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• Natomiast, jeżeli on jest faktycznie skupiony na telefonie, no to szkoda czasu.

  However, if he is actually focused on his phone, then it's a waste of time.

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).