technika

Said in 12 Polish podcast lines.

• to jest jakaś inna specjalna technika z zakładania tego koferdamu, no bo...

  This is some other special technique for placing that rubber dam, because...

  

  Podcasty naszych KlientówDla marki D-DENT - Koferdam - to warto wiedzieć

• Właśnie takiego dbania o siebie uczy technika Aleksandra.

  This is exactly the kind of self-care that the Alexander Technique teaches.

  

  Technika Alexandra"Szewc w butach", czyli jeśli pomagasz innym, zadbaj o siebie.

• Ta technika pomaga w skoncentrowaniu się na jednym zadaniu w danym momencie, co zwiększa efektywność i pomaga unikać wielozadaniowości.

  This technique helps to focus on one task at a time, which increases efficiency and helps to avoid multitasking.

  

  Rozmowy o zarządzaniu firmąKalendarz jako klucz do efektywności: zarządzanie czasem i zadaniami

• W kontekście bloków czasowych technika Pomodoro

  In the context of time blocks, the Pomodoro technique.

  

  Rozmowy o zarządzaniu firmąKalendarz jako klucz do efektywności: zarządzanie czasem i zadaniami

• No i jeżeli takie to było proste to lądowanie i zrobiono to co najmniej kilkanaście razy i Stany i Rosja w latach sześćdziesiątych, siedemdziesiątych, to dlaczego nie możemy tego robić już tak turystycznie teraz, jeżeli tak technika poszedł do przodu i od tylu lat jest totalny zastój.

  Well, if it was so simple to land and it was done at least a dozen times by both the US and Russia in the 1960s and 1970s, then why can't we do it more touristically now, if technology has advanced so much and there has been a total standstill for so many years?

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• Także to tak wygląda. Natomiast w języku to jest taka technika, z okolicy piersiowej wytwarza się taką wyspę skórno-mięśniową.

  So this is how it looks. In terms of language, it is a technique where a skin-muscle island is created from the chest area.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• to zapraszam Cię na moją stronę technika-aleksandra-x.pl.

  I invite you to my website technika-aleksandra-x.pl.

  

  Technika Alexandra"Szewc w butach", czyli jeśli pomagasz innym, zadbaj o siebie.

• Więc, więc właśnie świadomość, bo NVC to jest właśnie, można powiedzieć, technika, która daje tą świadomość, co jest w tobie, co jest we mnie, gdzie jesteśmy, jakie mamy potrzeby, jakie mamy strategie, co działa, co nie działa.

  So, so it's actually awareness, because NVC is, you could say, a technique that provides this awareness of what is in you, what is in me, where we are, what our needs are, what our strategies are, what works, and what doesn't work.

  

  Introspekcje NiecodzienneIntrospekcje Niecodzienne S01E06 - NVC, Konflikty i Potrzeby rozmowa z Łukaszem Bielińskim

• No i to całe myślenie o tej takiej, z jednej strony technika Janka,

  Well, that's all the thinking about that kind, on one hand, Janek's technique,

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• i na przykład ta technika, ona cały czas, pomimo tego, że jest techniką już pełnoletnią,

  and for example this technique, it all the time, despite the fact that it is already an adult technique,

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• ale jest to technika wielokrotnie tańsza, bardzo łatwa do udostępniania,

  but it is a technique that is multiple times cheaper, very easy to share,

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• a pomimo tego ta technika jest bardzo mało rozpowszechniona,

  Despite this, the technique is very little spread.

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).