też

Said in 12 Polish podcast lines.

• Drugi moment, niesłychana skala solidarności, zarówno finansowej, jak też psychologicznej, ludzkiej,

  The second moment, an incredible scale of solidarity, both financial and psychological, human,

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

• Na przykład miałem też kiedyś taką dziewczynę,

  For example, I once had a girlfriend like that,

  

  Bezsenność SamotnikaMarzenia, kto ich nie ma?

• aczkolwiek mam tutaj kilka też pozycji, które strasznie do mnie trafiają

  however, I have a few positions here that really resonate with me

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• torowiska, o których pan doktor wspomniał, to fantastyczna wiadomość, ponieważ my też

  The tracks that the doctor mentioned are fantastic news because we also

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

• Jakiś też takie ojciec chrzestny, jakieś jeszcze takie motywy też mi się pojawiły w głowie, więc...

  Some godfather-like motifs also came to my mind, so...

  

  Serial Killers | FilmwebPingwin - oceniamy pierwszy odcinek

• To też jest kolejna taka rzecz, która bardzo silnie wpływa na relację z samym sobą, ale też z innymi.

  This is also another thing that has a very strong impact on the relationship with oneself, but also with others.

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• Oczywiście też starsi stypendyści pomagali, bo jeżeli trzeba było się o coś zapytać, to oni zawsze byli na miejscu, bo mieszkamy w jednej bursie.

  Of course, the older scholarship holders also helped, because if there was something to ask about, they were always present since we live in the same dormitory.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

• I też myślę, że nawet to, czy on pójdzie na studia wyższe.

  And I also think that it even matters whether he will go to higher education.

  

  OLGA PALKA- OPAL W KAMERZEWłasne mieszkanie i wybór dewelopera, czyli o kredycie zaufania. I Marek Hankus w Opal w kamerze

• One są marynowane w bodajże sosie sojowym, czosnku, imbirze, czasami cynamonie, ale to jest no właśnie też dosyć podobne do tej naszej goloneczki.

  They are marinated in what seems to be soy sauce, garlic, ginger, sometimes cinnamon, but it is indeed quite similar to our pork knuckle.

  

  foodtour.plKorea Południowa: Kurczak w polewie bananowej, jedwabniki i ryżowar

• Ty taki silny, ty taka silna, zobacz, nie w takiej już czarnej dziurze byłeś, czy w nie takiej już czarnej dziurze byłaś, teraz też sobie poradzisz.

  You're so strong, you've been in a black hole before, and now you can handle it too.

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• Paryż jak z horroru i odrobinę też z perspektywy clocharda.

  Paris like out of a horror film and a little bit from the perspective of a bum.

  

  Taki teraz trendKierunek: klepsydra

• Ale też ludzie nie lubią Lema z powodu czegoś, z czym się raczej nie zetknąłeś tutaj.

  But people also don't like Lem because of something you probably haven't encountered here.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).