takiego

Said in 12 Polish podcast lines.

• że nawet jak się nie ma dużego takiego doświadczenia, czy nie skończyło się jeszcze studiów,

  that even if you don't have a lot of such experience, or haven't finished your studies yet,

  

  LPP od PodszewkiW pogoni za marzeniami: jak zostać projektantem.

• Aż musiałam trochę odetchnąć, bo ta randka pochodzi z takiego najgorszego związku.

  I had to take a moment to breathe because this date comes from such a terrible relationship.

  

  Rady Starszej Siostry3 najlepsze i 3 najgorsze randki

• zwieńczeniem trochę tego takiego czasu nauki,

  the culmination of this kind of learning time,

  

  ADHDziewczynyKatarzyna Fatkat - Tatuażystka z ADHD. Diagnoza zmieniła moje życie i relacje na lepsze

• Powinni czytać i jakby rozpoznawać w dyskursie społecznym te elementy, które wymagają jakiegoś takiego metodologicznego spojrzenia.

  They should read and recognize in the social discourse those elements that require some methodological perspective.

  

  Psychologia dla psychologówO gotowości do studiowania

• Solo, takie sobie dla mnie, nie bardzo mi to jakoś tam... nie ma w tym nic takiego bardzo... takiego jakiegoś haczyka ciekawego.

  Solo, it's just okay for me, not really something that... there's nothing particularly... nothing interesting or catchy about it.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• Zbliżeniem się do tego to się okazuje, że to wszystko jest jakieś takie bliskie jakiejś pornografii, jakiegoś takiego poczucia, że władzy i tak dalej.

  By getting closer to this, it turns out that it all feels somewhat like pornography, like a certain sense of power and so on.

  

  Inna strona świataO uchodźcach z Inguszetii z Piotrem Wysockim

• I ten kod wychodził z takiego miejsca, że to musi być coś, co jest dla mnie naprawdę integralnie ważne w każdych okolicznościach.

  And this code came from such a place that it must be something that is really integral to me in every circumstance.

  

  Strachowi W OCZYEP37: historia silnej kobiety i matki, która aby odnaleźć pasję swojego życia, musiała zrezygnować z kariery marzeń i przejść dotkliwy rozwód, zakończony zakazem zbliżania się dla męża - Sylvia Wynans

• żeby otworzyć swój umysł i żeby go jeszcze bardziej zrelaksować i nie mieć po prostu takiego chaosu w głowie.

  to open your mind and to relax it even more and to simply not have such chaos in your head.

  

  Natalia Chruściel 🌹 ANGIELSKI BEZ BARIERY🤩 Najlepszy sposób na stres przed egzaminem ustnym - Mój NIEZAWODNY TIP 🏆

• takiego sporów demokratycznych w ramach debaty, jest taką właśnie platformą,

  such democratic disputes within the debate are precisely that platform,

  

  Podcastokracja#53 Edukacja, komunikacja, transformacja. Małgorzata Molęda-Zdziech

• naszego wyglądu i w ogóle takiego samopoczucia psychicznego oraz fizycznego.

  our appearance and overall mental and physical well-being.

  

  Jak poczuć się dobrzeNowy rok, nowe ciało

• Ja wciąż jestem w stanie nagiąć się do takiego rozumienia metafizyki jako coś, co jest poza fizyczne.

  I am still able to bend towards an understanding of metaphysics as something that is beyond the physical.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• takiego klasycznego Kuna? Mam na myśli, czy gdzieś mamy właśnie anomalie, kryzysy w

  Such a classic Kuna? I mean, do we have any anomalies or crises somewhere right now?

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).