takich

Said in 12 Polish podcast lines.

• Znaczy tak, wiele z tych elementów, które pan Aleksander wspomina, takich no szczegółowych, ale kluczowych, które tutaj słyszeliśmy, no myślę, że na tym etapie można poprawić.

  It means that many of the elements that Mr. Aleksander mentions, such as specific but key details that we've heard here, I believe can be improved at this stage.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• Więc w takich okresach złoto zyskuje, więc im więcej się dzieje, a ostatnie lata nas nie oszczędzają, to tym bardziej widzimy.

  So in such periods, gold gains value, so the more that happens, and the last few years have not spared us, the more we see this.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• i moje ulubione takie z takich w ogóle,

  And my favorites are among those, in general,

  

  Oto Podcast OutdoorowyO ściemach w górach. Kto kłamie i dlaczego [OPO S1E5]

• Uciekanie się do takich agresywnych metod po to, żeby też być, nie wiem, akceptowanym, podziwianym.

  Resorting to such aggressive methods in order to be, I don't know, accepted, admired.

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• Ale czy to dotyczy każdego aspektu, czy tylko właśnie takich rzeczy zewnętrznych,

  But does it pertain to every aspect, or just to external things like these?

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• karmić i tak dalej. Łatwo byłoby skwitować, jak nie wiesz takich rzeczy, to się nie bierz

  Feed and so on. It would be easy to remark that if you don't know such things, then don't get involved.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• I było, ej, to może załóżmy podcast i ciśnijmy bekę z takich rad, nie?

  And it was, hey, maybe let's start a podcast and poke fun at advice like that, right?

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• A teraz sobie myślę, kurczę, i zawsze takie miałem, że no, bo to ocenią, bo mnie wyśmieją, a potem sobie myślę, kurde, no bo nikt ich nie zaprasza do takich rozmów.

  And now I'm thinking, damn, I've always had this thought that, well, they will judge me, they will laugh at me, and then I think, well, no one invites them to such conversations.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• Na przykład takich brwi prosto po zabiegu raczej nie warto wystawiać na słońce

  For example, it's probably not worth exposing such eyebrows right after the procedure to the sun.

  

  Sekrety pracy Lubuszan - Radio ZachódSekrety pracy, czyli czego nie wiemy o linergistce?

• Nie wiem, Marcin, ty jesteś też zwolennikiem takich nowinek.

  I don't know, Marcin, you are also a supporter of such novelties.

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• Czasami jeszcze gdzieś tam Bydgoszcz wchodzi w grę, więc no mamy takich kilka gdzieś tam imprez, do których się przygotowujemy w pierwszej części sezonu.

  Sometimes Bydgoszcz still comes into play somewhere, so we have a few events we are preparing for in the first part of the season.

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• bo ja jakoś wiosną byłam na takich warsztatach kobiecych

  Because I was at a women's workshop in the spring somehow.

  

  Ewelina Ulanicka Podcast025 Ku inspiracji - o książkach, związkach, i polecajkach e-booków

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).