taki

Said in 12 Polish podcast lines.

• i zrobiłem z siebie taki haczek na telefonie.

  And I made myself a little hook on the phone.

  

  Zmiana na LepszeZNL #9 Jak sobie pomóc? Jesteśmy tylko ludźmi! – Hakowanie samego siebie + Paweł Szewczyk

• Ty taki silny, ty taka silna, zobacz, nie w takiej już czarnej dziurze byłeś, czy w nie takiej już czarnej dziurze byłaś, teraz też sobie poradzisz.

  You're so strong, you've been in a black hole before, and now you can handle it too.

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• Ja po drugie chcę mieć cały taki zeszyt tego,

  I, on the other hand, want to have a whole notebook like that.

  

  Zmiana na LepszeZNL #9 Jak sobie pomóc? Jesteśmy tylko ludźmi! – Hakowanie samego siebie + Paweł Szewczyk

• Dotyczył grupy docelowej i tego, że tutaj u ciebie więcej tych mężczyzn słucha, a mój styl mówienia jest taki kobiecy, emocjonalny, więc jeżeli bym was wkupiał za bardzo, nie wiem, czy to można przeklinać, czy nie?

  It was about the target group and the fact that more men listen to you here, and my speaking style is very feminine, emotional, so if I were to try too hard to win you over, I don't know if swearing is allowed or not?

  

  Jak zarabiać w Internecie? (JZWI)Jak zbudować milionowy biznes oparty o markę osobistą? (JZWI #25 Szymon Mierzwa)

• i mającą przede wszystkim prawo do tego, żeby w taki sposób określać moją relację z rodzicem, bo ani to czas, ani miejsce i jakby wiesz, ja wychodzę z założenia, że po prostu

  and primarily having the right to define my relationship with my parent in such a way, because it's neither the time nor the place, and you know, I operate under the assumption that I simply

  

  SIOSTRO SŁYSZĘ CIĘ - rozmowy o potrzebach zmian.ASIA opowiada swoją historie cz.2 ("Siostro, słyszę Cię" - rozmowy o potrzebach zmian.)

• No i to też był taki między innymi jeden z powodów, dla którego ten kierunek wybrałem.

  And that was also one of the reasons why I chose this direction.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• Jeśli wykonujemy taki trening, a takie rozwiązanie kiedyś wprowadziłem,

  If we are doing such training, and I implemented such a solution once,

  

  Dietetyk Sportowy OnlineZastosowanie hipoksji w treningu

• To jest taki kwadrat gumowy 15x15 zwykle centymetrów, który zakładamy konkretnie na ząb, który przyciska się do zęby.

  It is a square rubber piece measuring 15x15 centimeters that we specifically place on the tooth, which presses against the tooth.

  

  Podcasty naszych KlientówDla marki D-DENT - Koferdam - to warto wiedzieć

• Bo to był taki proces naprawdę bardzo, bardzo szybki, jak w teledyskach.

  Because it was such a process really very, very fast, like in music videos.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• Ja myślę, że jakby to, wiesz, był taki jeden jakiś super konkretny powód,

  I think that if there were just one super specific reason,

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• dotrze, więc to jest taki podstawowy sposób na sprzedawanie w rolkach dzięki automatyzacjom.

  It will reach, so this is a basic way of selling in rollers thanks to automations.

  

  Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz

• I żeby nie mówić na przykład w sposób oceniający, czy jakiś taki agresywny.

  And to avoid speaking, for example, in a judging or aggressive manner.

  

  Wiesz o tym?Mikołaj Jabłoński: Jak Rozmawiać o Seksie? Chemsex, Stygmatyzacja i Choroby Weneryczne #27

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).