tłem
Said in 6 Polish podcast lines.
Przyjacielu, rzekł hrabia, piękne przyrodzenie jest formą, tłem, materią, a duszą natchnienie,
"Friend," the count said, "a beautiful nature is a form, a background, a matter, and the soul is inspiration."

Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3
Tłem naszych rozmów będą wystawy organizowane przez Muzeum Warszawy i jego oddziały.
The background of our conversations will be the exhibitions organized by the Museum of Warsaw and its branches.

Jak opowiadać o...(4)... sztuce i architekturze Warszawy || Muzeum Warszawy
może być na przykład, nie wiem, przezroczystym tłem
it could be, for example, a transparent background

Tamago PodcastCo powinna zawierać sekcja HERO strony głównej i jak ją zaprojektować?
Czy wiecie, że od dłuższego czasu Szpital w Leśnej Górze jest również tłem dla innego, obecnie emitowanego serialu?
Do you know that for some time now the Hospital in Leśna Góra has also been the backdrop for another series currently airing?

QUIZOTEKA#5 Polskie seriale
Tłem tej wizyty prezydenta Jona jest rozwój energetyki jądrowej u naszego południowego sąsiada,
The backdrop of President Jon's visit is the development of nuclear energy in our southern neighbor.

Radio WnetKolejne problemy niemieckiej branży motoryzacyjnej. Fedorska: to skutek zacieśnienia współpracy z Chinami
One były tłem do najróżniejszych wydarzeń w moim życiu, do tego jak rzucałem korpo, do tego jak później stawiałem swoje życie
They were the backdrop to various events in my life, including how I quit the corporate world and later how I built my life.

arthventureskoniec arthventures.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).