tę

Said in 12 Polish podcast lines.

• W ciągu ostatnich lat rząd bardzo jakby mocno oczywiście stawiał na telewizję, jakoś tam starał się rozwijać tę telewizję.

  In recent years, the government has been strongly focused on television, trying to somehow develop this medium.

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

• I zobaczyłem, że oni mają tę saudadę, to mówię, boże, jestem góralem z Portugalii, w końcu jestem w domu, w końcu, bo tę saudadę, to wiesz, to możesz tęsknić za tym, co było, za czymś, czego nie było, za tym, co może będzie, a może nie będzie.

  And I saw that they have this saudade, so I said, God, I am a mountaineer from Portugal, finally I am home, finally, because this saudade, you know, you can miss what was, something that wasn't, what might be, or maybe won't be.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• Że znalazłam w sobie tę moc i siłę, żeby spróbować zrealizować pomysł, który chodził za mną od wielu, wielu miesięcy.

  That I found in myself this power and strength to try to realize the idea that has been following me for many, many months.

  

  Nocne RozkminyZawróć (bo możesz)

• aby każdy mógł pewnego dnia odnaleźć tę swoją?

  so that everyone can one day find their own?

  

  Ponadprzeciętnie o relacjach i o nas samychDobranocka: Mały Książę - rozdział XV - XX

• Żeby się zastanowić, ok, to jak my możemy jak najszybciej dostarczyć tę wartość?

  To think about it, okay, so how can we deliver this value as quickly as possible?

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• ja żyję tę metodę, ponieważ ten nasz,

  I live this method because our...

  

  Zmiana na LepszeZNL #9 Jak sobie pomóc? Jesteśmy tylko ludźmi! – Hakowanie samego siebie + Paweł Szewczyk

• Trzeba apelować biznesom różnych krajów do swoich rządów, żeby dopomogli jak najszybciej rozwiązać tę wojnę i zrobić tam kraj bardziej bezpiecznym.

  Businesses from various countries should appeal to their governments to help resolve this war as quickly as possible and make the region safer.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

• więc chcemy zostawić Wam tę część wstępną, żebyście mogły same się opisać.

  So we want to leave you this introductory part so that you can describe yourselves.

  

  UX Writing WiwisekcjaUX Writing w Allegro (gościnie: Magdalena Szydeł i Hanna Bielerzewska)

• jak oni praktykują tę codzienność, co robią, czego nie robią,

  how they practice this everyday life, what they do, what they don't do,

  

  Story To TellJak odpoczywać w świecie, który nie przestaje pędzić?

• a tutaj właśnie świetnie napędza tę dynamikę i to znowu sprawia wrażenie żywego grania na scenie i to jest fantastyczny też moment, także to jest...

  And here it really drives that dynamics brilliantly, and it again creates the impression of live performance on stage, and it is also a fantastic moment, so that is...

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• Wiemy, że Flensburg na tę pozycję dwóch zawodników zakontraktował.

  We know that Flensburg has contracted two players for this position.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• abyśmy my mogli odnaleźć tę iskrę w sobie.

  so that we can find that spark within ourselves.

  

  The Monroe Institute Polska58. Spotkanie Online The Monroe Institute Polska

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).