szukamy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Więc my szukamy tych obszarów w ciele pacjenta.

  So we are looking for those areas in the patient's body.

  

  Julita Bator. Mój przepis na zdrowie.Ręce, które leczą, czyli o osteopatii

• Szukamy, nawet tam już jest szczepionka na malarię, wiecie, no jakieś takie historie.

  We are looking for it; there is even a malaria vaccine there, you know, just some stories like that.

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• Szukamy możliwości autoregulacji, samonaprawiania.

  We are looking for possibilities of self-regulation and self-repair.

  

  Julita Bator. Mój przepis na zdrowie.Ręce, które leczą, czyli o osteopatii

• Wiesz, mi tu przychodzi do głowy rzecz, którą mam wydrukowaną i na biurku, bo się ostatnio trochę uczyłam do jakiegoś egzaminu, czyli taka podstawowa lista potrzeb. I my po prostu, niezależnie od tego, w jakim modelu, szukamy ciągle tego samego, czyli szukamy realizacji naszych podstawowych potrzeb.

  You know, something comes to my mind that I have printed out and on my desk, because I was recently studying for some exam, which is basically a list of basic needs. And we, regardless of the model, are constantly searching for the same thing, which is to fulfill our basic needs.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Tego trochę szukamy, nie? Tej ciszy, tego spokoju, właśnie tej medytacji, więc w Krakowie, ale też pewnie też w innych częściach Polski też gdzieś tam to jest, siostry Szyżowniczki, Demnicka, ale też pewnie w innych miejscach też takie coś jest, więc nie trzeba od razu jechać z Gdańska do Krakowa, można sobie znaleźć tak też u siebie gdzieś tam w jakieś miejsce albo napisać do sióstr.

  We are looking for that a bit, right? That silence, that peace, exactly that meditation, so in Kraków, but probably also in other parts of Poland there is something like that, with the Szyżowniczki sisters, Demnicka, but there are probably places like that elsewhere too, so you don't have to immediately travel from Gdańsk to Kraków; you can also find something like that somewhere close to you or write to the sisters.

  

  Strona Dobra - Dobre rozmowy o technicznej stronie EwangelizacjiO powołaniach i katechezie - rozmowa z Siostrami Służebniczkami

• Najpierw szukamy miejsca dla tej osoby w firmie, ale to też

  First, we look for a place for this person in the company, but that too

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Jak szukamy recenzji czegoś, to jednak zaglądamy do Google, ewentualnie na YouTube, bo YouTube też

  When we look for reviews of something, we do check Google, or possibly YouTube, because YouTube as well.

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• Nie ma selekcji. My jesteśmy otwartym klubem, szukamy po prostu dzieci, które chcą uprawiać sport.

  There is no selection. We are an open club, we are simply looking for children who want to play sports.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• że nawet ciężko jest ten okres podzielić, ale często te starty, no nie szukamy tutaj jakiegoś takiego szczytu formy, tak?

  It's even hard to divide this period, but often these losses, well, we're not looking for some peak form here, right?

  

  Podcast Szkoły TriathlonuDlaczego roztrenowanie jest ważne dla triathlonisty?

• tylko oglądamy się na pokolenia wstecz i szukamy rozwiązań i szukamy inspiracji w świecie,

  we only look back at generations and seek solutions and search for inspiration in the world,

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Okej. Wspomniałem, że program profilaktyki, dlatego że szukamy jakichś rozwiązań i zapraszamy bardzo różnych gości, ekspertów, praktyków. Próbujemy sobie diagnozować to zjawisko i próbujemy się zastanawiać, co z tym można zrobić.

  Okay. I mentioned the prevention program because we are looking for some solutions and inviting very different guests, experts, and practitioners. We are trying to diagnose this phenomenon and thinking about what can be done about it.

  

  Porozmawiajmy o wypaleniuOrganizacja systemu ochrony zdrowia – można prościej! Gość: dr Paweł Kowalski

• Ale zawsze szukamy jakiegoś rozwiązania.

  But we are always looking for some kind of solution.

  

  Po prostu WschódPo prostu Wschód o polskim biznesie na Ukrainie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).