szukać

Said in 12 Polish podcast lines.

• Dlatego, że uważam, że żeby znaleźć środowisko wspierające, to najpierw trzeba szukać swojej drogi, a jeżeli twoim głębokim przekonaniem jest to, że w grupie z rodziną i w danym miejscu tylko jest bezpiecznie, to najpierw trzeba szukać swojej drogi.

  Because I believe that in order to find a supportive environment, you first need to look for your own path, and if your deep conviction is that safety only exists in a group with family and in a certain place, then you must first seek your own way.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

• Szukać, znaczy, odnawiać kto jest, kto się pojawił, nie?

  To search means to renew who is, who has appeared, right?

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• Zaczynam szukać miejsca, do którego mogę przynależeć,

  I am starting to look for a place where I can belong.

  

  Krągkobiet.pl - spotkania budzące MocS3O1 – Czym jest Krąg kobiet?

• więc nie bójmy się szukać odpowiedzi poza utartymi ścieżkami.

  So let's not be afraid to seek answers beyond the beaten paths.

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• No i właśnie to jest chyba ten problem, że my musimy zadbać o samego siebie, a nie szukać narzędzi, które zrobią to za nas.

  And this is probably the problem, that we have to take care of ourselves, rather than looking for tools that will do it for us.

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• Czyli będziemy szukać gdzieś go z drugiej linii, żeby wyskakując przeskoczył chłopca, który jest przed nim.

  So we will be looking for him somewhere from the second line, to jump and leap over the boy who is in front of him.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• żeby tego szczęścia szukać.

  to seek that happiness.

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• Czy musimy szukać jakichś specjalistycznych sklepów

  Do we need to look for any specialty shops?

  

  Praktycznie o wszystkim wokoło nasZagrożenie w powietrzu - Maski, skafandry, rękawice jak przygotować się na skażenie? - część 3

• Przygotowując się troszeczkę do tego podcastu, zaczęłam szukać w internecie, jak inni definiują osteopatię

  While preparing a bit for this podcast, I started searching the internet for how others define osteopathy.

  

  Julita Bator. Mój przepis na zdrowie.Ręce, które leczą, czyli o osteopatii

• Po prostu szukać nowych przepisów i urozmaicać codzienne rzeczy.

  Just look for new recipes and diversify everyday things.

  

  klimaty- rozmowy o tym co tutaj i tamJak to sie stalo, ze mieszkam w Turcji, i jak tutaj jest.

• – Panie Teofilu, Bartosz pojechał pana szukać.

  – Mr. Teofil, Bartosz went to look for you.

  

  Polski Daily Stories & TalksSalon Zdejmowania Klątw 7 | Curse Removal Salon | Story for Polish language learners B1+

• I organizm uczy się poniekąd szukać tego glikogenu, pracować na wysokich tętnach.

  And the body learns to somewhat seek out this glycogen, working at high intensities.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).