szok

Said in 12 Polish podcast lines.

• To też negatywnie wpłynie na jego organizm i mogą się pojawić po prostu wymioty. Możemy stosować na przykład środki, które mogą troszkę uspokoić naszego psa. One oczywiście nie są jakieś bardzo gwałtowne i bardzo takie ingerujące w jego organizm, ale też dobrze na przykład przystosować psa jakiś czas przed wyjazdem, że na przykład wsiadamy do auta, jedziemy, żeby to nie był taki szok, że nagle on nie jeździł przez rok czy pół roku i nagle jest podróż trzygodzinna i on nie wie jak zachować.

  This will also negatively affect his body and vomiting may simply occur. We can use, for example, substances that can calm our dog a little. They are, of course, not very strong or invasive to his body, but it's also good to get the dog used to it some time before the trip, such as getting into the car and driving, so it's not such a shock that suddenly he hasn't traveled for a year or six months and suddenly there's a three-hour journey and he doesn't know how to behave.

  

  Kobieta w EterzeAnna Śniecikowska - weterynarz

• Nie chcę tak w ogóle rolotnie mówić, bo dla mnie to jest szok, że takie rzeczy ludzie mi piszą, bo dla mnie to jest takie gadanie,

  I don't want to talk like that at all because for me it's shocking that people write such things to me, because for me it's just talk.

  

  Podcast o podcastachPodróże z Travelicious

• że człowiek odczuwa jakiś szok, że tutaj jest kosmicznie,

  that a person feels some shock, that it is cosmic here,

  

  rzeszotek.plChemik po drugiej stronie Bałtyku

• Natomiast jest to bardzo trudne. Działa to jak szok. Bardzo trudna informacja, która działa na emocje, działa na układ nerwowy, robi rodzaj zamrożenia i traumy, z której albo potrzebujemy wsparcia, żeby wyjść.

  However, this is very difficult. It acts like a shock. Very difficult information that affects emotions, impacts the nervous system, creates a kind of freezing and trauma, from which we either need support to get out.

  

  Droga Serca. O medycynie chińskiej.Podcast 29. O trudnych diagnozach.

• I dla mnie to był szok.

  And for me, it was a shock.

  

  Świąteczny PodcastJak wygląda zaopatrywanie z Nieba, czyli o życiu dziecka Bożego

• wywołała oburzenie, szok bardzo wielu jego towarzyszy partyjnych z dawnych lat,

  it caused outrage, shock among many of his former party colleagues.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• ale prawdziwy szok przeżywają wtedy

  but they experience a real shock then

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• No tutaj tego nie ma. Na początku jest taki szok kulturowy albo raczej zajmuje to trochę więcej czasu, żeby poszukać tych produktów, które smakują jak nasze.

  Well, it's not here. At first, there's a bit of a cultural shock, or rather, it takes a little more time to look for those products that taste like ours.

  

  Przeboyova Polka#51 Kibic w Katarze! O Katarze przed Mundialem, konserwatywności i stylu życia z Katarzyną Muniak

• No, jakby naprawdę szok.

  Well, that's really shocking.

  

  Sekielski Sunday Night LiveSzaleństwa polskiej prawicy

• Także można sobie wyobrazić, że był to absolutny szok.

  One can also imagine that it was an absolute shock.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• wtedy jest no taki no trochę szok poznawczy, czy to jest w biznesie, w

  then there is a bit of a cognitive shock, whether in business, in

  

  Z Kawą Mu Do Twarzy - Krystian Wyszomirski Podcast#32 - Od Klienta do Lidera

• Ale mówię, są też hotele, są też tam inne zwierzęta. To jest też duży szok dla nich, ale myślę, że to najlepiej właściciel po prostu wie, czy jego zwierzę się w takim środowisku odnajdzie, czy jednak trzeba szukać jakichś innych rozwiązań, gdzie to zwierzę będzie możliwe do zabrania z nami po prostu.

  But I'm saying, there are also hotels, there are also other animals there. It's a big shock for them too, but I think the owner knows best whether their animal will adapt to such an environment, or if they need to look for some other solutions where the animal can simply be taken with us.

  

  Kobieta w EterzeAnna Śniecikowska - weterynarz

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).