szkolnym

Said in 12 Polish podcast lines.

• Zdawało się w sumie w tym roku szkolnym.

  It seemed to be in this school year.

  

  Ponad HoryzontZosia: Po prostu działam

• Czyli w wieku już powiedzmy szkolnym, jakimś tam.

  So at an age that you could say is school age, some kind of.

  

  Praktycznie o wszystkim wokoło nasZagrożenie w powietrzu - Maski, skafandry, rękawice jak przygotować się na skażenie? - część 3

• Odbiorcami oferty Centrum będą przede wszystkim dzieci i młodzież w wieku szkolnym i przedszkolnym, uczniowie szkół średnich oraz studenci, ale również osoby dorosłe, w tym nauczyciele oraz seniorzy.

  The recipients of the Center's offer will primarily be children and youth of school and preschool age, high school students, as well as university students, but also adults, including teachers and seniors.

  

  Łukasiewicz - Polak, który zmienił światOdcinek 6 | Lotnictwo, kosmonautyka, informatyka – to tylko niektóre z dyscyplin naukowych prezentowanych w Podkarpackim Centrum Naukowym

• W randomizowanym kontrolnym badaniu z udziałem prawie 340 japońskich dzieci w wieku szkolnym

  In a randomized controlled trial involving nearly 340 Japanese school-age children.

  

  Kreator Zdrowia Podcast#004 Witamina D - poważne skutki niedoboru, jak suplementować?

• My z Sebastianem mamy dzieciaki w wieku szkolnym,

  Sebastian and I have school-aged kids.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

• Łatwo tu dojechać zarówno osobom indywidualnym jak i wycieczkom szkolnym.

  It is easy to reach here for both individuals and school groups.

  

  Łukasiewicz - Polak, który zmienił światOdcinek 6 | Lotnictwo, kosmonautyka, informatyka – to tylko niektóre z dyscyplin naukowych prezentowanych w Podkarpackim Centrum Naukowym

• Ja zerwałam się z lekcji, coś takiego, siedziałam tam gdzieś w szkolnym bufecie i rozmyślałam nad moim życiem.

  I skipped class, something like that, I was sitting somewhere in the school cafeteria and pondering my life.

  

  O Kobieto!#52 - o ajurwedzie, kobiecości i zaburzeniach miesiączkowania w rozmowie z Justyną Połeć JustBogini.pl | Mumspace Podcast

• Przyglądał się jej na szkolnym korytarzu i czuł coraz większą potrzebę poznania tej dziewczyny.

  He was watching her in the school corridor and felt an increasing desire to get to know this girl.

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

• są objęci obowiązkiem szkolnym do osiemnastego roku życia.

  They are subject to compulsory education until the age of eighteen.

  

  Wspierający Uniwersytet - Przestrzeń Podcastów UKWWspierający Uniwersytet - przestrzeń podcastów UKW #37 Wielokulturowość i jej oblicza w edukacji.

• ostatnim roku szkolnym

  last school year

  

  GIRL$$CODEGIRL$$CODE: wspominamy początki DRE$$CODE, jak kto się zmienił na przestrzeni czasu?

• Ale tak, oczywiście to jest tak jak najbardziej, ale chodzi o to, że nauczycielka i dyrektorka w środowisku szkolnym to głównie kobiece w środowisku, nie?

  But yes, of course, that's absolutely the case, but the point is that the teacher and the principal in the school environment are mainly female, right?

  

  Róża i Filip | Nauka Projektowania WnętrzProjektant wnętrz jest kobietą, czyli o kobiecości i feminizmie w branży wnętrz - Kawa w T1M odc.08

• Od poniedziałku do piątku jeździli wspólnie szkolnym autobusem.

  From Monday to Friday, they traveled together by school bus.

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).