szkole

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ann jest socjolożką, osobą doktorancką w Szkole Doktorskiej Nauk Społecznych Uniwersytetu Warszawskiego i na Wydziale Socjologii UW.

  Ann is a sociologist, a doctoral student at the Doctoral School of Social Sciences at the University of Warsaw, and at the Faculty of Sociology at UW.

  

  (Nie)widzialne: nauka bez tajemnic06 #badania | Zdrowie i choroba oczami socjologów, czyli czy socjologia ma coś wspólnego z medycyną? | An Skiba

• powtarzali to swoim kolegom, ej nie no, w szkole na przykład,

  They kept repeating it to their friends, like, no way, in school for example,

  

  Kolorowo o Szarości I PODCASTInfluencerzy zmieniają świat I Kolorowo o Szarości I PODCAST Odc.1

• To, co w tej chwili obserwuję bardzo mocno w polskiej szkole,

  What I am currently observing very strongly in the Polish school,

  

  Wspierający Uniwersytet - Przestrzeń Podcastów UKWWspierający Uniwersytet - przestrzeń podcastów UKW #37 Wielokulturowość i jej oblicza w edukacji.

• Tak, tak. Tutaj rozpoczęłam edukację w szkole, to była szkoła, Konopa się nazywała. Oraz po tej szkole biegłam do kolejnej szkoły, szkoły Karłowicza, szkoły muzycznej. Bardzo to był bardzo intensywny czas.

  Yes, yes. Here I started my education in school, it was called Konopa. And after that school, I ran to another school, Karłowicz School, a music school. It was a very intense time.

  

  Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49

• Jeżeli siedmiu rodziców w danej szkole

  If seven parents in a given school

  

  Śmiem Wątpić66. Katecheza w Polsce: Fałsz, Dogmatyzm i Manipulacje

• Też nikt nie chce być w tyle, jakby za dwa dni w szkole będą ludzie o tym rozmawiać, nie?

  No one wants to be left behind either, as if in two days people will be talking about it at school, right?

  

  O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko

• Komfort pracy w tej sali, w tej ekopracowni jest zupełnie inny niż w standardowych klasach w naszej szkole.

  The comfort of working in this room, in this eco-laboratory, is completely different from the standard classrooms in our school.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• No to rodziców będą już ci wyszkoleni edukatorzy i jeśli się w danej szkole znajdzie grupa rodziców, którzy powiedzą, że oni nie chcą ani religii, ani etyki, tylko konkretnie chcą buddyzm, będzie można dzieci na to zapisać.

  So, there will be trained educators for the parents, and if there is a group of parents in a given school who say that they don't want either religion or ethics, but specifically want Buddhism, it will be possible to enroll children in that.

  

  ProdoteoBuddyzm kontra św. Tomasz z Akwinu. Dr Anna Mandrela [Podcast: Rozmowy o apologetyce #83]

• No i powiedz mi, Karolino, ekspertką nasza językowa, dlaczego jak mówią nam w szkole,

  Well, tell me, Karolino, our language expert, why do they tell us in school,

  

  Na końcu języków#7 Input | Czyli jak słuchać i czytać ucząc się języka obcego?

• Owszem, to zachowanie w szkole i to, że dziecko się źle zachowuje w szkole

  Yes, it is the behavior in school and the fact that the child is behaving badly in school.

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

• Czyli po pierwsze z ludźmi w szkole, bo to było dwadzieścia kilka osób,

  So first of all with the people at school, because there were about twenty-some people,

  

  Gościnnie: Moja OdwagaDaniel Petryczkiewicz: Jak zostałem bobrem

• On nie chciał tam zostać po szkole, ponieważ widział, co się dzieje. Miasto umiera.

  He didn't want to stay there after school because he saw what was happening. The city is dying.

  

  Słowo za słowoJarosław Maślanek o książce „Klekot tysięcy patyków”

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).