szersze

Said in 12 Polish podcast lines.

• jest szersze niż tylko w wymiarze komercyjno-komunikacyjnym.

  It is broader than just in the commercial and communicative dimension.

  

  Bądź odpowiedzialnym uczestnikiem mediów#01 Nie bądź medialnym ignorantem

• Z czasem zaczęłam też dodawać szersze grono osób,

  Over time, I also began to add a wider group of people,

  

  RMF LoveRoxie Węgiel: Krzywdzące jest to, co ludzie wypisują na temat Kevina.

• mieć szersze pojęcie o tym, co jest dostępne.

  to have a broader understanding of what is available.

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

• I czy to, co robisz, to jest kontynuacja pewnej ścieżki, czy to jest wypłynięcie na szersze wody?

  And is what you’re doing a continuation of a certain path, or is it a venture into broader waters?

  

  Selena Experience. Budowanie przyszłościSelena Experience. Budowanie przyszłości #6: Zielona energia

• z mediów społecznościowych, to daje im szersze zasięgi,

  from social media, it gives them a wider reach,

  

  Zwierzę społeczne# 5 Sztuczna inteligencja startuje w wyborach. Dr hab. Dominik Batorski

• Praca w Selenie jest dla mnie zdecydowanie wypłynięciem na szersze wody, ze względu na to, że zostałam zatrudniona w nowo powstałej spółce.

  Working at Selen is definitely a step into broader waters for me, as I have been hired in a newly established company.

  

  Selena Experience. Budowanie przyszłościSelena Experience. Budowanie przyszłości #6: Zielona energia

• Natomiast rywale mają szersze składy, grają więcej takich meczów.

  On the other hand, the rivals have wider rosters and play more of these matches.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• I to są marki, które później wypływają na zupełnie szersze wody.

  And these are brands that later venture into much broader waters.

  

  (Un)dressedJaka będzie moda w 2023 roku?

• Pięknie kiedyś powiedziałeś i to jest takie szersze przesłanie, że jakiegoś rodzaju odrzucenie czy zawód w tym, co się robi może się zupełnie przekształcić odwrotnie na sukces.

  You once said beautifully, and it is such a broader message, that some kind of rejection or disappointment in what you do can completely transform into success.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• właśnie na szersze grono, wypowiada się publicznie

  just to a broader audience, speaks publicly

  

  RMF LoveRoxie Węgiel: Krzywdzące jest to, co ludzie wypisują na temat Kevina.

• I może nawet też kilka takich danych, które są trochę szersze i trochę wykraczają poza nasze stanowisko, bo geneza tego odcinka to jest, musielibyśmy się cofnąć dosłownie kilka dni do tyłu.

  And maybe even a few such pieces of information that are a bit broader and go slightly beyond our position, because the origin of this episode requires us to go back literally a few days.

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

• Niedawno Telegram wypłynął na szersze wody, bo niejaki Tucker Carlson zrobił wywiad z Durowem jakiś czas temu

  Recently, Telegram has emerged in broader waters, as a certain Tucker Carlson interviewed Durov some time ago.

  

  CTO Morning CoffeeBrew #28: Cursor - (R)Ewolucja Kodowania? CEO Telegrama Zatrzymany. Pieter Levels o Startupach.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).